meh
KurdîBiguhêre
BilêvkirinBiguhêre
Biguhêre
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | meh | meh | ||
Îzafe | meha | mehên | ||
Çemandî | mehê | mehan | ||
Nîşandera çemandî | wê mehê | wan mehan | ||
Bangkirin | mehê | mehino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | mehek | mehin | ||
Îzafe | meheke | mehine | ||
Çemandî | mehekê | mehinan |
meh mê
- 30 roj, 1/12 ji salê,
heyamek anku demek ji 30 yan 31 rojan pêkhatî (lê meha 2yem ji salnameya romî 28 yan 29 roj e.)- Ta çend-i bi hecra xwe tu min tecribe înî
Zêrê ji xwe xalis mehek û gaz-i çi hacet— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)
- Ta çend-i bi hecra xwe tu min tecribe înî
HerwihaBiguhêre
HevmaneBiguhêre
AgahdarîBiguhêre
Di hin devokên kurmancî de peyva "meh" nayê bikaranîn. Bi mebesta "30 roj" jî peyva "heyv/hîv" di wan devokan de tê xebitandin.
EtîmolojîBiguhêre
- proto-hindûewropî: *mē- ("pîvan") > *me(n)ses- ("heyv")
- sanskrîtî: mas- ("heyv, meh")
- yûnanî: mene ("heyv, meh")
- latînî: mensis ("heyv, meh")
- ermenî: mis ("heyv")
- almanî: Mond ("heyv")
- inglîzî: moon ("heyv") month ("meh") ...
Çavkanî: Horn p.216, Watkins p.51, MacKenzie P.129, Etymonline
Hevreh: heyv, pîvan
JêBiguhêre
Bi zaravayên dinBiguhêre
WergerBiguhêre
- Afrîkansî: maand → af
- Bambarayî: kalo → bm
- Erebî: ?شهر → ar
- Çekî: měsíc → cs
- Danmarkî: måned → da
- Dogonî: iepirr
- Albanî: muaj → sq
- Almanî: Monat → de m
- Esperantoyî: monato → eo
- Farisî: ماه → fa, سی روز → fa
- Ferî: mánaður → fo
- Fînî: kuukausi → fi
- Fransî: mois → fr
- Frîsî: moanne → fy
- Gaelîka skotî: mìos → gd
- Gujaratî: મહિનો → gu m (mahino)
- Hindî: महीना → hi m (mahīnā)
- Holendî: maand → nl m
- Mecarî: hónap → hu
- Inglîzî: month → en, meno- → en
- Inglîziya kevn: monaþ
- Îtalî: mese → it m
- Îzlendî: mánuður → is
- Japonî: 月 → ja (つき → ja)
- Katalanî: mes → ca
- Kînyarwandayî: ezi → rw (ukwezi)
- Latînî: mensis → la
- Lîmbûrgî: maond → li
- Lingalayî: sánzá → ln
- Norwecî: måned → no
- Polonî: miesiąc → pl
- Portugalî: Mês → pt, mês → pt
- Romanyayî: lună → ro
- Rusî: месяц → ru (mesjac)
- Sirananî: mun → srn
- Spanî: mes → es m
- Swahîlî: mwezi → sw
- Swêdî: månad → sv
- Tagalogî: buwán → tl
- Tirkî: ay → tr
- Yûnanî: μήνας → el (mínas)
- Zuluyî: inyanga → zu
Lîsteya mehanBiguhêre
zayînî (mîladî, gregoriyanîBiguhêre
Li ser navê mehan di navbera zimanzan û weşanan de lihevhatinek tune. Îro gelek lîsteyên mehan hene ku tên bikaranîn. Lîsteyek wiha ye:
Ev nav jî gelek tên bi kar anîn:
koçî (hicrî)Biguhêre
- muherem
- sefer
- rebîʿulewel
- rebîʿulaxer
- cemazîyelewel
- cemazîyelaxer
- receb
- şeʿban
- remezan
- şewal
- zîlqeʿde
- zîlẖece
rojî (şemsî)Biguhêre
- nûroj
- gulan
- baranbiran
- germaciman
- gelawêj
- berewpayîz
- mîran
- gelarêzan
- agirdan
- seholbendan
- nawzistan
- polan
bahayîBiguhêre
InglîzîBiguhêre
BilêvkirinBiguhêre
Deng (DYA)
RengdêrBiguhêre
meh
Biguhêre
meh mê