hevreh

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hevreh	hevreh
Îzafe	hevreha	hevrehên
Çemandî	hevrehê	hevrehan
Nîşandera çemandî	wê hevrehê	wan hevrehan
Bangkirin	hevrehê	hevrehino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hevrehek	hevrehin
Îzafe	hevreheke	hevrehine
Çemandî	hevrehekê	hevrehinan

hevreh mê

1. (biyolojî) Riwekên ji yek rehî peyda bûne.
2. (zimannasî) Peyvên ku ji heman peyvê çêbûne.

   Cih û geh du peyvê hevreh in.

   Peyva kurdî girtin hevreha peyva îngilîzî grab e û herdu ji peyva *gherebh ya proto-hindûewropî ne.

Herwiha

• hemreh
• hemrih
• hevrih

Jê

• hevrehî
• hevrehîtî
• hevrehtî

Etîmolojî

Ji hev- + reh.

Bi zaravayên din

• Soranî: hawreg
• Zazakî: hemristim, hemrîşe

Werger

di zimannasiyê de (1)

• Almanî: verwandt → de, stammverwandt → de
• Bulgarî: родствен → bg (rodstven), сроден → bg (sroden)
• Çînî: 同源 → zh
• Fînî: sukua → fi
• Fransî: apparenté → fr
• Îngilîzî: cognate → en
• Îtalî: affine → it
• Îzlendî: samstofna → is, skyldur → is
• Manksî: cocheintagh → gv
• Mecarî: rokon → hu
• Portugalî: cognato → pt
• Rusî: родственный → ru (ródstvennyj), однокоренной → ru (odnokorennój)
• Spanî: cognado → es m
• Tirkî: kökteş → tr, iştikak → tr, ırktaş → tr
• Yûnanî: συγγενής → el m (syngenís)