neh

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA: /nɛh/
• Kîtekirin: neh

Hejmar

neh

neh

1. hejmara 9 (IX, ٩)

Herwiha

• ne
• nehe

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: نه‌ﻫ
• kurdî-krîlî: нәһ

Ji wêjeya klasîk

• Tali'ê ferxunde û bextê se'îd yarê te bî
  Seb'eyê seyyare û neh çerxê sergerdan bi vê
  Gerdiş û dewrê 'eceb der xizmet û karê te bî— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Bizelêv

• neh in, bi hev seh in

Têkilî

• not (1)
• nozde

Etîmolojî

hevreha zazakî new, soranî نۆ‎ (no), farisî نه‎‎ (noh/nuh), tacikî нӯҳ (nüh), pehlewî 𐫗𐫇𐫆‎ (nwẖ, /nōh/) / 𐫗𐫇𐫇‎ (nww, /nōh/), avestayî 𐬥𐬀𐬎𐬎𐬀‎ (newe-), peştûyî نه‎‎ (nh‎) (në, ni), sanskrîtî नवन् (návan), hindî/nepalî नौ (nau), ûrdûyî نو‎‎ (nau), toxarî ñu, latînî novem, îtalî/portugalî nove, spanî nueve, fransî neuf, almanî neun, inglîzî nine, holendî negen, swêdî nio, danmarkî/norwecî ni, yûnanî ἐννέα (ennéa), albanî nëntë, ermenî ինն (inn), rûsî девять (devyatʹ), ukraynî дев'ять (devʺyatʹ), bulgarî девет (devet), çekî devět, latviyayî deviņi, lîtwanî devyni... hemû ji proto-hindûewropî *h₁néwn̥.

Guherîna N bi D li destpêka peyva bi zimanên balto-slavî (bo nimûne rûsî û latviyayî) ji ber tesîra peyva deh e.

Çavkanî: Horn p.239, Watkins p.58, Etymonline

Jê

• neha
• nehan
• nehem
• nehemî
• nehemîn

• nehemînî
• nehê
• nehik

Qafiye

• ceh
• deh
• geh
• keleh
• meh
• reh
• rekeh
• şeh

Hejmarên sade yên kurdî

• sifir
• yek
• du
• sê
• çar
• pênc
• şeş
• heft
• heşt
• neh

• deh
• yazde
• dazde
• sêzde
• çarde
• pazde
• şazde
• hevde
• hejde
• nozde

• bîst
• sî
• çil
• pêncî
• şêst
• heftê
• heştê
• not

• sed
• hezar
• milyon
• milyar

Jimaran din

• rojavayî: 9
• romî: IX
• Erebî: ٩
• Bengalî: ৯
• devanagarî: ९
• gujaratî: ૯
• gurmuxî: ੯
• Malayalamî: ൯
• Oriyayî: ୯
• Tamîlî: ௯
• Telûgûyî: ౯
• Tîbetî: ༩
• Çînî: 九

Bi zaravayên kurdî

• Kurmancî: neh
• Soranî: نۆ‎ (no)
• Kurdiya başûrî: nû
• Şêxbizinî: nö, nüe
• Lekî: nu
• Hewramî: no
• Zazakî: new

Werger

• Baskî: bederatzi ^→ eu
• Erebî: تسعة ^→ ar
• Sirboxirwatî: devet ^→ sh
• Bretonî: nav ^→ br
• Danmarkî: ni ^→ da
• Albanî: nëntë ^→ sq
• Almanî: neun ^→ de
• Erebî: تسعة ^→ de (tis'e)
• Esperantoyî: naŭ ^→ eo
• Estonî: üheksa
• Farisî: نُه (noh), عدد نه ^→ fa
• Fînî: yhdeksän (^)
• Fransî: neuf ^→ fr
• Frîsî: njoggen ^→ fy
• Gujaratî: porundy ^→ gu, નવ (nav)
• Hindî: नौ (nau)
• Holendî: negen ^→ nl
• Mecarî: kilenc ^→ hu
• Îdoyî: non ^→ io
• Îbranî: תשע (téiša)
• Indonezî: sembilan ^→ id
• Inglîzî: nine ^→ en
• Inglîziya kevn: nigon
• Înterlîngua: nove ^→ ia
• Îtalî: nove ^→ it
• Îzlendî: níu ^→ is
• Japonî: 九 (く, ku; きゅう, kyū) ^→ ja
• kalalîsûtî: qulingiluat
• Katalanî: nou ^→ ca
• keçwayî: jisq'un
• Koreyî: 아홉 (ahob), 구 (gu)
• Korsîkayî: novi ^→ co
• Sirboxirwatî: devet ^→ sh
• Latînî: novem ^→ la
• Lojbanî: so ^→ jbo
• Mançûyî: uyun ^→ mnc
• Marşalî: ratimjuon ^→ mh
• Nahwatlî: chicuei ^→ nah
• Norwecî: ni ^→ no
• Noviyalî: nin ^→ nov
• Polonî: dziewięć ^→ pl
• Portugalî: nove ^→ pt
• Puncabî: ਨੋਂ (naōṁ)
• rapanûyî: ka iva
• Romanyayî: nouă ^→ ro
• Rusî: девять (dévjat’)
• Sanskrîtî: नवम् (návam)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: девет

  Latînî: devet#Serbian ^→ la

• Slovakî: deväť ^→ sk
• Spanî: nueve ^→ es
• Swêdî: nio (^)
• Tagalogî: siyam ^→ tl
• Tayî: เก้า (kào)
• Tirkî: dokuz ^→ tr
• Tokpisinî: nainpela ^→ tpi
• Viyetnamî: chín
• Volapûkî: zül
• vorlînî: nin
• warlpîrî: ɟaɻukutu
• Weylsî: naw ^→ cy
• Yûnanî: εννέα (ennéa), εννιά (enniá)
• zarmayî: yegga