heştê

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /hɛʃˈteː/
Deng (Bidlîs)
Kîtekirin: heş·tê

Hejmar

heştê

jimare 80, LXXX

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: هه‌شتێ‎

Jê

Binêre herwiha

Hejmarên sade yên kurmancî

(0) sifir
(1) yek
(2) du
(3) sê
(4) çar
(5) pênc
(6) şeş
(7) heft
(8) heşt
(9) neh
(10) deh
(11) yazde
(12) dazde
(13) sêzde
(14) çarde
(15) pazde
(16) şazde
(17) hevde
(18) hejde
(19) nozde
(20) bîst
(30) sî
(40) çil
(50) pêncî
(60) şêst
(70) heftê
(80) heştê
(90) not
(100) sed
(1.000) hezar
(1.000.000) milyon
(1.000.000.000) milyar

Etîmolojî

hevreha soranî هەشتا‎ (heşta), zazakî heştay, farisî هشتاد‎‎ (haštâd), sanskrîtî अशीति (aśītí), hindî साठ (sāṭh), latînî octōgintā, yûnaniya kevn ὀγδοήκοντα (ogdoḗkonta)... hemû ji proto-hindûewropî *oḱtódḱomt (heşt, 80) ji oḱtṓw (heşt) +‎ *déḱm̥ (deh). H-ya li destpêka peyvê di zimanên îranî de bi analojiyê li gel H-ya di peyva heft de ye.

Bi zaravayên din

Soranî: heşta
Zazakî: heştay

Werger

Afrîkansî: tagtig → af
Albanî: tetëdhjetë → sq
Almaniya navendî ya rojhilat: achzsch
Almaniya Pennsylvania: achtzich
Almanî: achtzig → de m
Altayiya başûrî: сегизен (segizen)
Aramî:
Îbranî: תמנאין‎ g (tmān'īn)

Siryanî: ܬܡܢܐܝܢ‎ g (tmān'īn)
Aromanî: opdzãts, optdzãtsi, ubdzãts
Astûrî: ochenta → ast
Avarî: ункъого (unq̇̄ogo)
Azerî: səksən → az
Baskî: laurogei → eu
Başkîrî: һикһән (hikhän)
Belarusî: во́семдзесят (vósjemdzjesjat)
Bengalî: আশি → bn (aśi)
Bîkoliya naverast: walompulo
Bretonî: pevar-ugent → br
Bulgarî: осемдесе́т (osemdesét)
Burmayî: ရှစ်ဆယ် (hrachcai)
Conxayî: བརྒྱད་ཅུ (brgyad cu)
Çeçenî: дезткъа (deztq̇a)
Çekî: osmdesát → cs
Çerokî: ᏧᏁᎳᏍᎪᎯ (tsunelasgohi)
Çîçewayî: makumi asanu ndiatatu
Çînî:
Mandarînî: 八十 → zh (bāshí)

Wuyî: 八十
Dalmatî: otuonta, octuanta, otuant
Danmarkî: firs → da, firsindstyve
Divehî: އާހި‎ (āhi), އަށްދިހަ‎ (aṣ̊diha)
Endonezyayî: delapan puluh
Erebî: ثَمَانِينَ‎ (ṯamānīna), ثَمَانُونَ‎ (ṯamānūna)
Erebiya misrî: تمنين‎ (tamanīn)
Ermenî: ութսուն → hy (utʿsun)
Esperantoyî: okdek → eo
Estonî: kaheksakümmend → et
Farisî: هشتاد‎ → fa (haštâd)
Ferî: áttati, fýrs
Fîjî: walusagavulu
Fînî: kahdeksankymmentä → fi
Fransî:
quatre-vingts → fr

octante → fr

huitante → fr
Friyolî: otante
Frîsî: tachtich
Gaelîka skotî: ceithir fichead, ochdad
Galîsî: oitenta → gl
Gotî: 𐌰𐌷𐍄𐌰𐌿𐍄𐌴𐌷𐌿𐌽𐌳 (ahtautēhund)
Gurcî: ოთხმოცი (otxmoci)
Hawayî: kanawalu
Hawsayî: tamanin
Hindî: अस्सी → hi (assī)
Holendî: tachtig → nl m
Îbranî: שְׁמוֹנִים‎ n an m (shmoním)
Îdoyî: okadek → io
Îngilîziya kevn: hundeahtatiġ
Îngilîzî: eighty → en
Îngriyî: kaheksankymment
Înterlîngua: octanta
Îrlendî: ochtó → ga
Îrlendiya kevn: ochtmoga
Îtalî: ottanta → it
Japonî: 八十 → ja (はちじゅう, hachijū)
Karaçay-balkarî: сексен (seksen)
Katalanî: vuitanta → ca
Katalanî: huitanta → ca
Keçwayî: pusaq chunka
Kirgizî: сексен → ky (seksen)
Kîngalî: අසූව (asūwa)
Komî-permyakî: кыкьямысдас (kykʹjamysdas)
Koreyî: 팔십 → ko (palsip), 八十 → ko, 여든 → ko (yeodeun)
Kreyoliya fransî ya Louisiana: katre-vin
Krî: ᐊᔨᓇᓀᐅᐧᒼᑕᓇᐤ (ayinaneoymtanaw)
Kumikî: сексен (seksen)
Ladînî: otanta
Lakotayî: wikčémna šaglóǧaŋ
Latînî: octōgintā → la
Latviyayî: astoņdesmit → lv
Lawsî: ແປດສິບ (pǣt sip)
Lîgûrî: ottanta
Lîtwanî: aštuoniasdešimt → lt
Lîvonî: kōdõkskimdõ
Lombardî: vottanta
Luksembûrgî: achtzeg → lb, uechtzeg
Makedonî: осумдесет (osumdeset)
Malayalamî: എൺപത് → ml (eṇpatŭ)
Malezî: lapan puluh → ms
Maltayî: tmenin
Mançûyî: ᠵᠠᡴᡡᠨᠵᡠ (jakūnju)
Manksî: kiare feed
Mansî: нёлсат (nëlsat)
Maorî: waru tekau → mi
Mecarî: nyolcvan → hu
Mongolî: ная → mn (naja)
Navajoyî: tseebídiin
Nawrûyî: aojomo
Nedersaksî: achttig, achtig, tachentig
Normandî: huiptante, quatre-vîngts
Norwecî: åtti → no
Ojibweyî: nishwaasimidana
Oksîtanî: ochanta → oc
Oromoyî: saddeettama
Oygurî: سەكسەن‎ (seksen)
Ozbekî: sakson → uz
Piedmontîsî: otanta
Polonî: osiemdziesiąt → pl
Portugalî: oitenta → pt
Qazaxî: сексен → kk (seksen)
Romagnolî: utànta
Romancî: otganta, otgonta, otgànta, ochaunta, ottanta
Romanyayî: optzeci → ro
Rusî: во́семьдесят (vósemʹdesjat)
Rusînî: вӱсӱмдеся́ть (vüsümdesjátʹ)
Samoayî: valusefulu
Sanskrîtî: अशीति → sa (aśītí)
Santalî: ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱜᱮᱞ (irăl gel)
Sardînî: otanta
Sicîlî: ottanta → scn, uttanta → scn
Sirboxirwatî:
Kirîlî: осамдесет

Latînî: osamdeset
Slaviya kevn: осмь дєсѧтъ (osmĭ desętŭ)
Slovakî: osemdesiat → sk
Slovenî: osemdeset → sl
Somalî: Sideedan
Spanî: ochenta → es
Swahîlî: themanini → sw
Swêdî: åttio → sv
Şanî: ပႅတ်ႇသိပ်း (pàet síp)
Tacikî: хаштод (xaštod)
Tagalogî: walumpu, otsenta
Tahîtî: va'u 'ahuru
Tayî: แปดสิบ → th
Telûgûyî: ఎనభై → te (enabhai)
Teteriya krîmî: seksen
Teterî: сиксән → tt (siksän)
Tirkî: seksen → tr
Tirkmenî: segsen → tk
Tîbetî: བརྒྱད་ཅུ (brgyad cu)
Tongî: valungofulu
Udmurtî: тямыстон (tjamyston)
Unamî: xash txinxke
Urdûyî: اسی‎ (assī)
Ûkraynî: ві́сімдесят (vísimdesjat)
Venîsî: otanta → vec
Viyetnamî: tám mươi → vi
Volapûkî: jöldeg → vo
Walonî: ûtante → wa, cwatru-vint → wa
Weylsî: pedwar ugain → cy, wyth deg → cy
Wîlamowî: aochcig
Ximêrî: ប៉ែតសិប → km (pɐət səp)
Yidîşî: אַכציק‎ (akhtsik)
Yupîkiya navendî: yuinaat cetaman
Yûnanî: ογδόντα → el (ogdónta)
Kevn: ὀγδοήκοντα (ogdoḗkonta), π΄ (p΄)

Formeke navdêrê

heştê

formek tewandî ji jimare heşt
Ez di pêşbirkê de bûm yê heştê / heştem. (heft ji min zîrektir bûn)