şeş
Bilêvkirin
biguhêreHejmar
biguhêreşeş
Bi alfabeyên din
biguhêreJi wêjeya klasîk
biguhêre- Saliha tesbih kirî nûra şikelf
Şeş miyet û çihar û bîst û elf (=1624)
(Mela Hisênê Bateyî: Mewlûd)
Bizelêv
biguhêre- şeş in, bi hev xweş in
Qafiye
biguhêreJê
biguhêreEtîmolojî
biguhêrehevreha soranî شهش (şeş), şêxbizinî şeş / şaş, kelhurî şeş, zazakî şeş, mazenderanî şeş, talîşî şeş, belûçî شش (şeş), farisî شش (şeş, şîş), tacikî шаш (şaş), pehlewî 𐭱𐭲𐭠 (şeş), avestayî 𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱 (xşveş-), sanskrîtî षष् (ṣáṣ), lîtwanî šеšì, latviyayî seši, rusî шесть (šêsti), ukraynî шість (şisti), çekî šest, polonî sześć, latînî sex, fransî six, spanî seis, îtalî sei, îngilîzî six, almanî sechs, swêdî sex, danmarkî/norwecî seks, holendî zes, yûnaniya kevn ἕξ (héks), albanî gjashtë, ermenî վեց (vec’)... hemû ji proto-hindûewropî *swéḱs.
Peyva zimanên samî jî gelekî wek ya hindûewropî ye: îbranî שש (şêş), aramî שתא (şita), siryanî ܫܬܐ (şita), erebî ستة (sitte), amharî ስድስት (sidst)... lê wekheviya wan li gel yên hindûewropî ihtimalen tesedifî ye ji ber ku hejmarên din yên sade ne wek hev yan nêzîkî hev in (ji bilî hejmara "heft" ku bo nimûne bi almanî sieben û bi erebî سبعة /seb'e/ ye).
Şibîna hejmara "6" ya hindûewropî li gel sekiz (heşt, 8) ya tirkî û zimanên din yên tûranî bi zelalî tesedifî ye.
Lê peyvên bi maneya "6" di zimanên kartvelî de ji zimanên hindûewropî hatine wergirtin: lazî აში (aşi) / ანში (anşi) û gurcî ექვსი (ekvsi).
Binêre herwiha
biguhêre- (0) sifir
- (1) yek
- (2) du
- (3) sê
- (4) çar
- (5) pênc
- (6) şeş
- (7) heft
- (8) heşt
- (9) neh
- (10) deh
- (11) yazde
- (12) dazde
- (13) sêzde
- (14) çarde
- (15) pazde
- (16) şazde
- (17) hevde
- (18) hejde
- (19) nozde
- (20) bîst
- (30) sî
- (40) çil
- (50) pêncî
- (60) şêst
- (70) heftê
- (80) heştê
- (90) not
- (100) sed
- (1.000) hezar
- (1.000.000) milyon
- (1.000.000.000) milyar
Werger
biguhêre- Abazayî: цба (cbā)
- Abxazî: фба (fbā)
- Açehî: nam
- Adîgeyî: хы (xə)
- Afarî: lacéy
- Afrîkansî: ses → af
- Aghwanî: 𐕞𐕡𐕇 (üwx̣)
- Akanî: asia, asĩa
- Aklanon: an-om
- Albanî: gjashtë → sq
- Almaniya Pennsylvania: sechs, sex
- Almanî: sechs → de
- Elmanîşî: sächs
- Altayiya başûrî: алты (altï)
- Alutîqî: arwilgen
- American Sign Language:
- Amharî: ስድስት → am (sədst) (numeral: ፮ (6))
- Apaçî:
- Apaçiya rojava: gostán
- Aragonî: seis, sies, sieis
- Aramî:
- Argobbayî: ስድስት (seddest)
- Aromanî: shasi, shase
- Asamî: ছয় (soy) (numeral: ৬)
- Astûrî: seis → ast
- Atong (Hindistan): korok
- Avarî: анлъго (anłgo)
- Aymarayî: suxta
- Aynuyî: イワン (iwan)
- Azerî: altı → az
- Balînî: ənəm
- Banjarî: anam
- Baskî: sei → eu
- Bassayî: mɛ̀nɛ̌ìn-ɖò
- Başkîrî: алты (altï)
- Belarusî: шэсць → be (šescʹ), Şablon:q-lite шасцёра (šascjóra)
- Bengalî: ছয় → bn (chôẏ) (numeral: ৬)
- Biseniyî: séndé
- Bîkoliya naverast: anom
- Bîslamayî: sikis
- Bretonî: c'hwec'h → br
- Bruneyî: anam
- Buduxî: рыхьыд (rıx̂ıd)
- Bugî: enneng
- Bukidnon manoboyiya rojavayî: he'enem
- Bulgarî: шест → bg (šest)
- Burmayî: ခြောက် → my (hkrauk)
- Buryatî: зургаан (zurgaan)
- Buyî: rogt
- Conxayî: དྲུག (drug)
- Cuyunonî: anem
- Çamicuroyî: sokta
- Çeçenî: йалх (jalχ), ялх (jalχ)
- Çekî: šest → cs, Şablon:q-lite šestery
- Çerokî: ᏑᏓᎵ (sudali)
- Çinook jargonî: tax̣am
- Çîçewayî: sanu n'chimodzi
- Çînî:
- Çukçî: ыннанмытлыӈэн (ynnanmytlyṇėn)
- Çuvaşî: улттӑ (ulttă)
- Çûkî: onuchö, onumön
- Dalmatî: si
- Danmarkî: seks → da
- Dena'inayî: k'uzhch'en'i
- Dezfuliyî: mããŋgo
- Divehî: ހަ → dv (ha)
- Dolganî: алта
- Drungî: kruq
- Dusuniya navendî: onom
- Endonezyayî: enam → id
- Erebî: سِتَّة → ar (sitta)
- Ermenî: վեց → hy (vecʻ)
- Erzayî: кото (koto)
- Esperantoyî: ses → eo
- Estonî: kuus → et
- Etiyopiya klasîk: ስድስቱ n (sədstu), ስሱ m (səsu) (numeral: ፮ (6))
- Evenî: нюӈэн (ņuŋən)
- Evenkî: нюӈун (ņuŋun)
- Extremaduranî: seis
- Farisî: شِش → fa (šeš)
- Fatalukuyî: neme
- Ferî: seks → fo
- Fîjî: ono → fj
- Fînî: kuusi → fi
- Fransî: six → fr
- Friyolî: sîs
- Frîsiya bakur:
- Frîsiya kevn: sex
- Frîsiya saterlandî: säks
- Frîsî: seis → fy
- Fulahî: jeegom
- Gaelîka skotî: sia, Şablon:q-lite sianar n
- Galîsî: seis → gl
- Garîfunayî: sisi
- Gerkayî: pyáŋmùʔ
- Gîlekî: شیش (šiš)
- Gorontaloyî: olomo
- Gotî: 𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃 (saihs)
- Gujaratî: છ → gu (cha) (numeral: ૬)
- Gurcî: ექვსი → ka (ekvsi)
- Guwaranî: poteĩ
- Haîtî: sis
- Hawayî: ono, ʻeono
- Hawsayî: shidà
- Higaononî: ha-anam
- Hindî: छह → hi (chah), छः → hi (chaḥ)
- Hirî motuyî: sikis
- Hîlîgaynonî: anum
- Hlaiyî: dom
- Hmongî: rau
- Holendî: zes → nl
- Hopîyî: navay
- Hunsrikî: sechs
- Îbaniyî: sónĩ́é
- Îbanî: nam
- Îbranî: שֵׁשׁ → he m (shesh), שִׁשָּׁה / שישה n (shisha)
- Îdoyî: sis → io
- Îgboyî: isii
- Îjoyiya başûr-rojhilat: hondio
- Îlokanoyî: innem
- Îngilîziya kevn: six
- Îngilîziya navîn: six
- Îngilîzî: six → en
- Îngriyî: kuus
- Înterlîngua: sex → ia
- Îranunî: nem
- Îrlendî: sé → ga
- Îsnagî: annam
- Îstriyotî: seije
- Îstro-romanyayî: șåse
- Îtalî: sei → it
- Îzlendî: sex → is
- Japonî: 六 → ja (ろく, roku), 六つ → ja (むっつ, muttsu), 6 → ja (ろく, roku), シックス (shikkusu)
- Jarayî: năm
- Javayî: enem
- Kabardî: хы (xə)
- Kalalîsûtî: arfinillit → kl
- Kalmîkî: зурһан (zurhan)
- Kannadayî: ಆರು → kn (āru), ೬ → kn (6) Şablon:q-lite
- Kanuriyî: àrákkú, araske
- Kapverdî: sais
- Karaçay-balkarî: алты
- Karakalpakî: alti
- Karekareyî: bàcōɗì
- Karelî: kuusi
- Kaşûbî: szesc
- Katalanî: sis → ca
- Kaurnayî: marru, yarapurla purlaityi
- Keçwayî: suqta, sogta
- Kinaray-ayî: anëm
- Kirgizî: алты → ky (altı)
- Kirikeyî: sónĩ́é
- Kîkongoyî: sambanu
- Kîngalî: හය → si (haya)
- Kîrîbatî: onoua
- Komî-permyakî: квать (kvatʹ)
- Komî-zîriyî: квайт (kvajt)
- Konkanî: स (sa), सो (so), ಸೊ (so)
- Koreyî: 여섯 → ko (yeoseot), 육 → ko (yuk), 六 → ko, 륙 → ko (ryuk), 六 → ko Şablon:q-lite
- Kornî: whegh
- Korsîkayî: sei → co
- Kreyoliya fransî ya Louisiana: sis Şablon:q-lite, si Şablon:q-lite, siz Şablon:q-lite
- Kreyoliya morîtanî: sis
- Krî: nikotwâsik
- Ladînî: sies
- Lakotayî: šákpe
- Latgalî: seši n, sešys m
- Latînî: sex → la
- Latviyayî: seši → lv, sešas
- Lawsî: ຫົກ (hok) (numeral: ໖ (6))
- Lezgînî: ругуд (rugud)
- Lîgûrî: sêi
- Lîtwanî: šeši → lt
- Lîvonî: kūž
- Lombardî: ses
- Lueyî: ᦷᦠᧅ (ḣok) (numeral: ᧖)
- Luksembûrgî: sechs → lb
- Mòçenoyî: secks
- Madurayî: ənnam
- Maguindanaoyî: nem
- Makasarî: annang
- Makedonî: шест → mk (šest)
- Malagasî: enina → mg
- Malay:
- Malayalamî: ആറു (āṟu), ആറ് → ml (āṟŭ) (numeral: ൬)
- Maltayî: sitta → mt
- Mançûyî: ᠨᡳᠩᡤᡠᠨ (ninggun)
- Mangarevanî: ono
- Manksî: shey
- Mansakayî: unum
- Mansî: хо̄т (hōt)
- Maorî: ono → mi
- Mapuçî: kayu
- Maranaoyî: nem
- Maratî: सहा (sahā)
- Marî:
- Mariya rojhilatî: кудыт
- Marîkopayî: xamxuk
- Marşalî: jiljino
- Mazenderanî: شش
- Mecarî: hat → hu
- Mizoyî: pa-ruk
- Mînangkabawî: anam
- Mîrandî: seis
- Mokşayî: мота (mota)
- Mongolî:
- Kirîlî: зургаа → mn (zurgaa)
- Mongolî: ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠ (ǰirɣuɣ-a), ᠖ (᠖) Şablon:q-lite
- Montagnais: Şablon:q-lite kutuasht, Şablon:q-lite ashutash
- Monî: တရဴ
- Munsî: ngwútaash
- Muongî: khảu
- Muyangî: múku
- Nahwatliya klasîk: chicuacē
- Nahwatlî: chicuace → nah
- Namayî: ǃnani
- Nanayî: нюңгун
- Navajoyî: hastą́ą́
- Nawrûyî: año
- Nedersaksî:
- Nepalî: छ → ne (cha)
- Nîvxî: ӈах (ŋax)
- Nîwî: ono
- Nogayî: алты (altı)
- Norwecî: seks → no
- O'odhamî: cudp
- Ohloniya başûr: naquichi
- Ojibweyî: ingodwaaswi
- Oksîtanî: sièis → oc
- Oriyayî: ଛଅ → or (chôô): (numeral: ୬)
- Orokî: нуңу
- Oromoyî: ja'a
- Oroqenî: ɲuŋun
- Osetî: ӕхсӕз (æxsæz)
- Oskanî: 𐌔𐌄𐌇𐌔 (sehs)
- Osmanî: آلتی (altı)
- Oygurî: ئالتە → ug (alte)
- Ozbekî: olti → uz
- Papyamentoyî: seis
- Pelayî: kʰjauʔ⁵⁵
- Peştûyî: شپږ → ps (špag)
- Piedmontîsî: ses
- Pijînî: sikis
- Plodîşî: sass
- Polonî: sześć → pl, Şablon:q-lite sześcioro → pl
- Portugalî: seis → pt, meia → pt
- Puncabî: ਛੇ (chē) (numeral: ੬ (6))
- Qazaxî: алты → kk (alty)
- Qiptî: ⲥⲟⲟⲩ (soou)
- Rapanuyî: ono
- Rarotongî: ono
- Rohingyayî: só
- Romagnolî: si
- Romancî: sis
- Romanî: śov
- Romaniya kalo fînî: ȟou
- Romanyayî: șase → ro
- Rusî: шесть → ru (šestʹ), Şablon:q-lite ше́стеро → ru (šéstero)
- Rusînî: шість (šistʹ)
- S'gaw karenî: ဃု (xu)
- Sahoyî: lix
- Samî:
- Samoayî: ono → sm
- Sanskrîtî: षष् → sa (ṣaṣ), (षण् (ṣaṇ), shasta- Şablon:q-lite.)
- Santalî: ᱛᱩᱨᱩᱭ (turuy)
- Sardînî: ses
- Sebwanoyî: unom
- Sicîlî: sei → scn
- Sidamoyî: leye
- Sierra mîwokiya navendî: tém·ok·a-
- Cham:
- Silesî: šeść
- Sindhî: ڇه
- Sirananî: siksi
- Sirboxirwatî:
- Sîkkîmî: ཏུཀ (tuk)
- Skotî: sax
- Slaviya kevn: шесть (šestĭ) (numeral: ѕ҃)
- Slovakî: šesť → sk
- Slovenî: šést → sl
- Somalî: lix → so
- Sorbî:
- Spanî: seis → es
- Sundanî: genep → su
- Swahîlî: sita → sw
- Swêdî: sex → sv
- Şanî: ႁူၵ်း (húuk) (numeral: ႖)
- Şerpayî: དྲུག
- Tacikî: шаш → tg (šaš)
- Tagalogî: anim → tl, seis
- Tahîtî: ono
- Talî: pɨmé
- Tamîlî: ஆறு → ta (āṟu)
- Tangutî: 𗤁
- Taosî: mą́łi
- Tarantinoyî: sèje
- Taşelhitî: sḍes n, sḍest m
- Tausugî: unum
- Tay dam: ꪶꪬꪀ
- Tayî: หก → th (hòk)
- Tayî nüa: ᥞᥨᥐᥱ (hǒk)
- Tedim çinî: guk
- Telûgûyî: ఆరు → te (āru)
- Temazîxtiya atlasa navendî: ⵙⴹⵉⵙ (sḍis)
- Ternateyî: rara
- Teteriya krîmî: altı
- Teterî: алты → tt (altı)
- Tetûmî: neen
- Tidoreyî: rora
- Tigreyî: ስስ (səs) (numeral: ፮ (6))
- Tigrînî: ሽድሽተ (šədštä) (numeral: ፮ (6))
- Timugon murutî: onom
- Tirkiya kevn: 𐰞𐱃𐰃 (l¹t¹i /altï/)
- Tirkî: altı → tr
- Tirkmenî: alty → tk
- Tîbetî: དྲུག (drug)
- Tokpisinî: sikispela
- Tongî: ono
- Tooroyî: mukaaga
- Toxarî A: ṣäk
- Toxarî B: ṣkas
- Tuvalûyî: ono
- Tuvanî: алды (aldı)
- Tz'utujil: Şablon:tt-check
- Udiheyî: њуӈу
- Udî: уъхъ (u̱q)
- Udmurtî: куать (kuatʹ)
- Uldemeyî: mūkú
- Umbriyî: 𐌔𐌄𐌇𐌔 (sehs)
- Unamî: kwëtash
- Urdûyî: چھہ (chah, chē)
- Ûkraynî: шість → uk (šistʹ), ше́стеро (šéstero) Şablon:q-lite
- Venîsî: sei → vec
- Vepsî: kuź
- Viyetnamî: sáu → vi
- Volapûkî: mäl → vo
- Voroyî: kuuś
- Votî: kuus, kuusi
- Walonî: shijh → wa
- Warayî: unom
- Weylsî: chwech → cy
- Wîlamowî: zachs
- Wînnebagoyî: hakewe
- Wolofî: juróom benn
- Xakasî: алты (altı)
- Ximêrî: ប្រាំមួយ (prammuəy)
- Xosayî: ntandathu
- Yagnobî: ухш
- Yakanî: ennem
- Yakutî: алта (alta)
- Yaoyî: msano na mo
- Yidîşî: זעקס (zeks)
- Yiyiya siçuwayî: ꃘ
- Yupîkiya navendî: arvinlegen
- Yûnanî: έξι → el (éxi), στ΄ (st΄) Şablon:q-lite
- Kevn: ἕξ (héx), ϛ΄ (ϛ΄) Şablon:q-lite
- Zhuangî: loeg (Sawndip 六)
- Zouyî: guk
- Zuluyî: isithupha → zu
- Zuniyî: dobalekk'ya
Nivîsîna bi hejmarkî
biguhêreHejmar
biguhêreşeş