keş

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /kɛʃ/
• Jihevqetandin: keş

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	keş	keş
Îzafe	keşa	keşên
Çemandî	keşê	keşan
Nîşandera çemandî	wê keşê	wan keşan
Bangkirin	keşê	keşino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	keşek	keşin
Îzafe	keşeke	keşine
Çemandî	keşekê	keşinan

keş mê

1. hewa, seqa, atmosfer, cew, siqa
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. rewş, kawdan, destûdar, hal, barûdox, durum
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Ji wêjeya klasîk

• Qelbê wî digel wî bûye baxî
  Kêşan û keşan gihande baxî
  Zîna ko şevê di reş di tarî — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)

Bide ber

• qeşa

Jê

• keşnas
• keşnasî
• keşî
• keşvan
• keşvanî
• keşzan
• keşzanî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Wetter → de n
• Çekî: počasí → cs
• Çînî: 天气 (tiān qì)
• Endonezyayî: cuaca → id
• Erebî: ^?الشادخ‎ → ar
• Esperantoyî: vetero → eo
• Fînî: sää → fi, ilma → fi
• Fransî: temps → fr m
• Frîsî: waar → fy n
• Holendî: weer → nl n
• Îdoyî: vetero → io
• Îngilîzî: weather → en, climate → en, ^?semester → en
• Înterlîngua: tempore → ia, climate → ia
• Îtalî: tempo → it m, clima → it m
• Japonî: 天気 → ja (てんき, tenki)
• Lîtwanî: oras → lt m
• Mecarî: időjárás → hu
• Papyamentoyî: wer → pap
• Polonî: pogoda → pl m
• Portugalî: tempo → pt m, clima → pt m
• Rusî: погода → ru (pogoda)
• Spanî: tiempo → es m
• Swêdî: väder → sv n
• Tirkî: hava → tr, apış → tr, istif → tr, çeker → tr, ^?ıskalamak → tr
• Viyetnamî: thời tiết → vi

Tirkî

Rengdêr

keş

1. keşk
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. çortan, şortan
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. xêtik
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)