kat

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /kɑːt/
• Kîtekirin: kat

Navdêr

kat cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar), k-ya nerm

1. aj, bişkoj, zîl, kulîlk
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Jê

• (lêker) kat dan
• (lêker) kat danîn
• (navdêr) katdan
• (navdêr) katdanîn
• (rengdêr) katdayî
• katder
• katderî
• katik
• katk

Bide ber

• tov
• şitil

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Bi zaravayên din

• Soranî: چووزەرە (çûzere)

Werger

• Almanî: Trieb → de, Schössling → de, Spross → de, Zeit → de m
• Farisî: زمان → fa, زمین بایرکشاورزی, ^?زمین ناملوب
• Fînî: verso → fi
• Fransî: pousse → fr m, rejet → fr m, bourgeon → fr m, rejeton → fr m
• Holendî: scheut → nl, spruit → nl
• Îngilîzî: sprout → en, time → en, ^?elapsed → en
• Îtalî: germoglio → it m
• Rusî: отросток росток, побег → ru (pobeg)
• Spanî: brote → es m, retoño → es m, renuevo → es m
• Swêdî: skott, (stamdel)
• Tirkî: filiz → tr, dalcık → tr, fışkın → tr, zaman → tr, ^?saat → tr

Soranî

Navdêr

kat

1. dem, wext, zeman
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Etîmolojî

Hevrreha sat, bibîne wêrê.

Afrîkansî

Bilêvkirin

• Deng (Johannesburg, Afrîkaya Başûr)^ⓘ

Navdêr

kat

1. pisîk, kitik, kit, pişîk
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çekî

Bilêvkirin

• Deng (Hradec Králové, Komara Çekî)^ⓘ

Navdêr

kat n

1. (meslek) celad
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên celad hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Danmarkî

Bilêvkirin

• Deng^ⓘ

Navdêr

kat

1. pisîk, kitik, kit, pişîk
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Haîtî

Navdêr

kat

1. (erdnîgarî) nexşe, xerîte
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên nexşe hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Holendî

Bilêvkirin

• Deng^ⓘ
• Deng (Wijchen, Holenda)^ⓘ

Navdêr

kat m

1. pisîk, kitik, kit, pişîk
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Jê

• katachtig
• katgrijs
• kathaai
• katoog
• kattebak
• kattegejank
• kattegemauw
• kattegespin
• kattegoud
• kattehaar
• kattekop
• kattekruid
• kattemuziek
• katteoog
• kattepoep
• kattepootje
• katterug
• kattesprong
• kattestaart
• kattevel
• kattevrees
• kattevuil
• kattezilver
• kattig

Polonî

Bilêvkirin

• Deng^ⓘ

Navdêr

kat n

1. (meslek) celad
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên celad hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Slovakî

Navdêr

kat n

1. (meslek) celad
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên celad hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Sorbiya jorîn

Navdêr

kat n

1. (meslek) celad
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên celad hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Bilêvkirin

• Deng^ⓘ

Navdêr

kat

1. qat
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. ta, tebeqe, qat

   Alt kattaki komşuya git. ― Here cîrana qata jêrê.

3. tewq, taxe

   Bir kat yufka. ― Tewqek fetîr.

4. bedl, dest
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
5. warxan, daîre
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
6. haf, bal, hizûr

   Başkanın katına çık. ― Derê hafa serek.

7. taq, tew

   Kumaşın katı. ― Tewqa qumaş.

8. meqam

   Onu katında ziyaret ettik. ― Me ew li meqamê wî ziyaret kir.

9. car

   Bu ondan iki kat daha pahalı.

   Ev du qat jê buhatir e.

10. qat

    Üç sayısının katları. ― Qatên hejmara sisiyan.

    • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
11. qet, qut, birin
    • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
12. jêbirîn
    • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
13. sergihayîkirin
    • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]