we

KurmancîBiguhêre
BilêvkirinBiguhêre
Biguhêre
Yekjimar | Pirjimar | |
---|---|---|
Mê û nêr | te | we |
we
- Forma tewandî ye ji cînavê hûn.
- Ez we dibînim.
- We çi got?
- Nameya we gihiştiye min.
- Ev bo we ye.
- Vêk ra li hemyan fekirî
Hemd û sena laiq we ne
Yê erşê ezîm çêkirî — (Feqiyê Teyran ~1620)
HerwihaBiguhêre
TêkildarBiguhêre
Yekjmar | Pirjimar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Navkî | Çemandî | Navkî | Çemandî | |||
Kesê 1em | ez | min | em | me | ||
Kesê 2em | tu | te | hûn | we | ||
Kesê 3em | Dûr | ew | nêr | wî | ew | wan |
mê | wê | |||||
Nêzik | ev | nêr | vî | ev | van | |
mê | vê |
EtîmolojîBiguhêre
Herwiha hewe, hingo, hevreha soranî ئێوه (êwh) (êwe), kelhurî îwe, polonî wy, rûsî вы (vi), slovakî vy, slovenî ví, latînî vos, fransî vous, inglîzî you, ye... hemû ji proto-hindûewropî *uhwé / *wos in ku forma cot ya tewandî ji cînavê *yū́ ne ku serekaniya "hûn" ya kurmancî ne. *yū́ bi xwe jî forma cot yan komî ji cînavê *túh₂ e ku serekaniya "tu" kurdî me ye. "-n" ya "hûn" ihtimalen dubarekirina pirrhejmariyê ye.
WergerBiguhêre
HokerBiguhêre
we
- (bi wî awayî) Binêrin: wisa
- Yarê ku dî em geda
Dest-i bi destê me da
Em bi semayê birîn
Reqṣ û sema jê we ma — (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)
- Yarê ku dî em geda
GirêdekBiguhêre
we
- Binêrin: û
DaçekBiguhêre
we
- Binêrin: ve
Kurdiya başûrîBiguhêre
DaçekBiguhêre
we
HewramîBiguhêre
DaçekBiguhêre
we
- bi
- şew we xêr (şev bi xêr!)
Kurdiya başûrîBiguhêre
DaçekBiguhêre
we
InglîzîBiguhêre
BilêvkirinBiguhêre
- Bilêvkirina nêzik bi kurdî: ~ wî (agahdarî)
Deng (DYA) Deng (KY) Deng (Afrîkaya Başûr (Cape Town)) Deng Deng (Fransa (Grenoble)) Deng (Keyaniya Yekbûyî (London))
Biguhêre
we