me

 Binêre herwiha: mê û me-

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /mɛ/
• Deng (Wan)^ⓘ
• Kîtekirin: me

Cînav

	Yekjimar	Pirjimar
Mê û nêr	min	me

me

1. Forma tewandî ji cînavê em; min û yên wek min.

   Ew me dibînin.

   Me wisa negotiye.

   Li gel me werin.

   • *Păkiž xudē, păkiž zahm, pākiž vēmarg, kōy hātī xāčē iž kir ma, řahmatē ma. — (D.N. Mackenzie, The Language of the Medians ji Matenadaran MS 7117 (1430-1446) [arşîv], 1959)

     Pakij xodê, pakij zahm, pakij vêmarg, koy hat'î xaç'ê ij kir me, rehmet'ê me

   • Ew Xudayê malikê mulkê 'ezîm
     Daye me mîrasa Qur'ana Kerîm
     Dînê me kir kamil û ni'met-temam — (Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720)

Bide ber

• em

Têkildar

Cînavên kesîn

		Yekjmar			Pirjimar
		Navkî	Çemandî		Navkî	Çemandî
Kesê 1em		ez	min		em	me
Kesê 2em		tu	te		hûn	we
Kesê 3em	Dûr	ew	nêr	wî	ew	wan
			mê	wê
	Nêzik	ev	nêr	vî	ev	van
			mê	vê

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

wek obje

• Almanî: uns → de
• Erebî: ^?نا‎ → ar
• Farisî: ما‎ → fa, ^?انسداد‎ → fa
• Fînî: meidät → fi, meitä → fi
• Fransî: nous → fr
• Îngilîzî: us → en
• Spanî: nos → es
• Swêdî: oss → sv
• Tirkî: bizi → tr

wek subje

• Almanî: wir → de
• Fînî: me → fi
• Fransî: nous → fr
• Îngilîzî: we → en
• Îtalî: noi → it
• Spanî: nosotros nêr & giştî, nosotras → es mê
• Swêdî: vi → sv
• Tirkî: biz → tr

Formekê lêkerê

me

2. Forma dema niho ji lêkera bûn bo kesa/ê yekem ya / yê yekjimar dema peyva berî wê vokal be.

   Ez mamoste me.

   Ez ne swêdî me.

Herwiha

• (devokî) mim
• (biştî dengdarekê) im

Bide ber

(formên lêkera bûn):

• (piştî dengdarekê): im, î, e, in, în (devok)
• (biştî bêdengekê): me, yî, ye, ne

Binere herwiha

• -me, -im

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Fînî

Bilêvkirin

• Deng (Fînlenda)^ⓘ
• Deng (Helsînkî, Fînlenda)^ⓘ
• Deng (Yekîtiya Ewropayê, navneteweyî)^ⓘ

Cînav

me

1. em, ez û yên wek min

   Me sanomme. ― Em dibêjin.

2. me, min û yên wek min

   Me sanoimme. ― Me got.

Jê

 

• meidän
• meidät
• meitä

Bide ber

 

• hän
• minä
• sinä

Îngilîzî

Bilêvkirin

Bilêvkirina nêzîk bi kurmancî: ~ mî (agahdarî)

• Deng (DYA)^ⓘ
• Deng (Awistralya)^ⓘ
• Deng^ⓘ
• Deng (London, QY)^ⓘ
• Deng (New Jersey, DYA)^ⓘ

Cînav

me

1. min

   She knows me. ― Ew min dinase.

2. ez

   She saw me. ― Wê ez dîtim.

Têkildar

• I (îngilîzî)

Bide ber

 

• she
• they
• you

Tirkî

Navdêr

me

1. navê tîpa şazdemîn herfa alfabeya tirkî, M

Latînî

Lêker

me

1. me, cînavkê rewşên vegerok û ravekirî bo kesên yekem yê pirjimar