çîn

 Binêre herwiha: Çîn

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çîn	çîn
Îzafe	çîna	çînên
Çemandî	çînê	çînan
Nîşandera çemandî	wê çînê	wan çînan
Bangkirin	çînê	çînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çînek	çînin
Îzafe	çîneke	çînine
Çemandî	çînekê	çîninan

çîn mê

1. sinif, sef, tebeq, kom, koz, qat

   çîna karker (hemû karkerên welatekî yan dinyayê)

   çîna serdest (hemû kesên desthilatdar û malbatên wan)

2. xelek

   Bestine zulf-i der kemîn
   Ḧelqe bi ḧelqe çîn bi çîn
   Yeẍma dikin dilan nihîn
   Têne yeqîn xeṭayê zulf Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: چین‎

Bide ber

• -çîn-
• -çîn

Binêre herwiha

• bîn
• -bîn
• dîn
• hîn
• jîn
• kîn
• mîn
• nîn
• sîn
• şîn
• tîn
• vîn
• xîn
• zîn

Jê

• çînî
• çînîtî
• çînparêz
• çînparêzî
• çînperist
• çînperistî

Etîmolojî

Ihtimal e ji rusî чин (čin) (çîn: pile, ritbe)

Werger

• Afrîkansî: klas → af
• Albanî: klasë → sq
• Almanî: klasse → de
• Çekî: třída → cs
• Danmarkî: klasse → da
• Esperantoyî: klaso → eo
• Ferî: flokkur, stætt
• Fînî: luokka → fi, yhteiskuntaluokka → fi
• Fransî: classe → fr m
• Gaelîka skotî: clas
• Holendî: klasse → nl, klas → nl
• Îngilîzî: (social) class
• Katalanî: classe → ca
• Latînî: classis → la
• Malezî: kelas → ms
• Norwecî: klasse → no
• Papyamentoyî: klas, klase
• Portugalî: classe → pt
• Romanyayî: clasă → ro
• Rusî: ru → ru (ru)
• Spanî: clase → es
• Swêdî: klass → sv
• Tagalogî: kláse, klase, urí → tl
• Tirkî: sınıf → tr
• Zuluyî: ikilasi → zu, ilikilasi → zu

Kurdiya başûrî

Lêker

çîn

1. (Kirmaşanî) çûn, bi rê ketin