Kurmancî biguhêre

Bilêvkirin biguhêre

Cînav biguhêre

 
Di lalîkê de hemû sêv sor in.

hemû

  1. Hertişt.
    • Sed hizar dev pêve bana
      Ew hemû i'medhê te bana
      Hêj bi wan noqsan im ez
       — (Feqiyê Teyran, )
  2. Herkes
    Ew hemû kurd in.
    • Yek bext in hemû, ne bextîyar in. — (HawarYekbûn û Yekîtîya Kurdî, Kamiran Alî Bedîr-xan, Nûdem, cîld 1, hj. 41932-1933, r. 84)
  3. temam, her par û pişka eynî tiştî
    Ev sêv hemû rizî ye.Her dera vê sêvê rizî ye.
    • Wê şevê hemûyê xew bi çavê Besê neket. — (Sidqî HirorîKurê Zinarê Serbilind, Weşanên Nûdem, Stokholm, 1996)

Herwiha biguhêre

Hevmane biguhêre

Etîmolojî biguhêre

Avarî: heme- ("hemû")
Partî: hmg- ("hemû")
Farisiya navîn: hemeg ("hemû")
Farisî: heme ("hemû")
Belûçî: heme, hemuk ("hemû") ...
Kurmancî: hemî, hemû ("hemû")
Soranî: hemû ("hemû")
Zazakî: heme ("hemû")
Sanskrîtî: semá- ("hemû") ...

Çavkanî: Horn p.247, Lubotsky
Hevreh: hem, heman, hemî

biguhêre

Bi zaravayên din biguhêre

  • Soranî: hemû
  • Zazakî: heme

Werger biguhêre

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.