çeqo

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çeqo	çeqo
Îzafe	çeqoya	çeqoyên
Çemandî	çeqoyê	çeqoyan
Nîşandera çemandî	wê çeqoyê	wan çeqoyan
Bangkirin	çeqoyê	çeqoyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çeqoyek	çeqoyin
Îzafe	çeqoyeke	çeqoyine
Çemandî	çeqoyekê	çeqoyinan

çeqo

çeqo mê

1. Amûrek e tişt pê tên birîn (biçûk e û mirov dikare di berîka xwe de hilgire).

   Hevmane: kêr, şefir, birrek

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: چەقۆ‎

Nêzîk

• şefir

Bide ber

• bivir
• das

Binêre herwiha

Navên amanan bi kurmancî

 

• aman
• batik
• belem
• beroş
• binkask
• firaq
• gimgim
• helke
• kas
• kevçî
• kêr
• kûp
• milêbok
• mîsîn
• perdaq
• piyale
• pêke
• qazan
• qedeh
• qoşxan
• sirrehî
• sênî
• sêtêlk
• teşt
• tirar
• çaydank
• çelqok
• çeqo
• çetel
• şefir
• şûşe

Etîmolojî

Ji soranî [Peyv?], ji proto-hindûewropî *kekus. Hevreha çek (1) û çekûç.

Werger

• Afrîkansî: mes → af
• Almanî: Messer → de n
• Bambarayî: muru
• Çekî: nůž → cs
• Çînî: 刀 → zh
• Danmarkî: kniv → da
• Erebî: سكين‎ (sikkîn) & mê, سكينة (sikkîne)
• Esperantoyî: tranĉilo
• Farisî: کارد‎ → fa (kard), چاقو (çaqo)
• Ferî: knívur
• Fînî: veitsi → fi
• Fransî: couteau → fr m
• Frîsî: mês → fy
• Gaelîka skotî: sgian
• Holendî: mes → nl
• Îngilîzî: knife → en
• Îtalî: coltello → it
• Îzlendî: hnífur → is
• Japonî: 包丁 → ja, ナイフ → ja
• Katalanî: ganivet → ca
• Kînyarwandayî: yuma (ikyuma)
• Malezî: pisau → ms
• Mecarî: kés → hu
• Norwecî: kniv → no
• Papyamentoyî: kuchiu, kuchú
• Polonî: nóż → pl
• Portugalî: faca → pt
• Rusî: нош (noš)
• Sirananî: nefi
• Spanî: cuchillo → es m, cuchilla → es
• Swahîlî: kisu → sw
• Swêdî: kniv → sv
• Tagalogî: kutsílyo → tl, lanséta
• Tirkî: bıçak → tr, çakı → tr
• Zuluyî: ummese → zu