KurdîBiguhêre

BilêvkirinBiguhêre

NavdêrBiguhêre

 
melek bi dîtina hunermendekî

melek

  1. firîşte, melayket, perrişte,
    afirandiyên têt bawerkirin ku biçeng û li esmanan in lê li rûyê dinyayê jî digerrin
  2. (mecazî) kesa/ê pirr qenc yan bedew

Ji wêjeya klasîkBiguhêre

  • Her cihê lê bête xwendin rehmet lê
    Melek bibin tijî wê menzîlê
    (Mewlûda Kurdî ~1720, Mela Hesenê Bateyî)

HerwihaBiguhêre

Bi alfabeyên dinBiguhêre

Bide berBiguhêre

Binêre herwihaBiguhêre

EtîmolojîBiguhêre

Ji erebî ملك(melek) yan ملاك(melak), hevreha îbrî מלאך (mel´ax), aramî ܡܠܐܟܐ (mel´exa: melek yan pêxember, peyamber) ji me- + ܠܐܟ (l-´-k-: şandin, hinartin, peyam gihandin). Heman peyva erebî ketiye farisî, tirkî û piraniya zimanên misilmanan.

Biguhêre

WergerBiguhêre

TirkîBiguhêre

BilêvkirinBiguhêre

NavdêrBiguhêre

melek

  1. firîşte, melek, milyaket