kevînk

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kevînk	kevînk
Îzafe	kevînka	kevînkên
Çemandî	kevînkê	kevînkan
Nîşandera çemandî	wê kevînkê	wan kevînkan
Bangkirin	kevînkê	kevînkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kevînkek	kevînkin
Îzafe	kevînkeke	kevînkine
Çemandî	kevînkekê	kevînkinan

kevînkeke spî li serê jinekê

kevînk mê

1. laçik, serpoş, kefî, egale, dersok, xavik, kofî, nerme, şerpa, kitan, desmal, poşî, şelpe, yazme, şelbe, çarok, leçek, çît, hubirî, çarik, tolbend, dersok, tulbend, melkezêt, kemik, kevîng, kefîk, şêşik, şar, çîtik, dolbend,
   çîtê mirov pirça anku porê xwe diniximînin (bi taybetî jin)
2. xafik, xêlî, eyaşî, şaşik, cemedanî, pêçe, serpoşk, berûk, pate, caw, kum, kulav, şarpe, kolos^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Bi zaravayên din

• Soranî: له‌چک‎ (leçk)

Werger

• Almanî: Kopftuch → de n
• Çekî: šátek → cs m
• Danmarkî: tørklæde → da
• Eweyî: ɖuku → ee n
• Fînî: huivi → fi
• Fransî: foulard → fr m
• Holendî: sjaal → nl, hoofddoek → nl
• Îngilîzî: headscarf → en, ^?kaffiyeh → en
• Makedonî: шамија → mk m (šámija), марама → mk m (márama)
• Mecarî: fejkendő → hu
• Polonî: chusta → pl m, chustka → pl m, apaszka → pl m
• Rusî: платок (platók), шаль (šal’)
• Swahîlî: buibui → sw
• Swêdî: huvudduk → sv g
• Tirkî: yazma → tr, türban → tr, makrama → tr, nikap → tr, peçe → tr