dawî
KurdîBiguhêre
BilêvkirinBiguhêre
Biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | dawî | dawî | ||
| Îzafe | dawiya | dawiyên | ||
| Çemandî | dawiyê | dawiyan | ||
| Nîşandera çemandî | wê dawiyê | wan dawiyan | ||
| Bangkirin | dawiyê | dawiyino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | dawiyek | dawiyin | ||
| Îzafe | dawiyeke | dawiyine | ||
| Çemandî | dawiyekê | dawiyinan | ||
dawî mê
- talî, soxî, xilasî, dûmahî, dûmahîk, encam, akam, netîce, neman, amadehî, songî
- U li dawiyê ew bi serkeftin.
- Bi wî awayî, maça wan bi yanzdeh û deh dawî hat. — (Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986)
- Wek serxweşek bê hiş
Ketime riya çep û rast
Qediya qediya
Şeva dawî hejiya — (Ciwan Haco, Dil Ketimê) - Mala keçkê li taxa jorî ye
Sewda daye, hêş nemaye
Gotinên xelkê dawî naye — (Xelîl Xemgîn, Nîne Nîne) - Axir bide wî tu husn-i meqte'
– DAWÎ –— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)
- dawîng, hafil, pêjor, xilas, axir, kutahî, mirin, diwang, xilasbûn, qedîn[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
DijmaneBiguhêre
JêBiguhêre
- (Lêker) bi dawî bûn
- (Lêker) bi dawî hatin
- bi dawî kirin
- dawî anîn
- dawî kirin
- dawî dan
- dawî bûn
- (Navdêr) bidawîbûn
- (Navdêr) bidawîhatin
- (Navdêr) bidawîkirin
- dawîbûn
- dawîanîn
- dawîkirin
- dawîdan
- (Rengdêr) bidawîbûyî
- (Rengdêr) bidawîhatî
- bidawîkirî
- dawîbûyî
- dawîkirî
- dawîn
EtîmolojîBiguhêre
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
WergerBiguhêre
- Almanî: Ende → de n, Abschluss → de m, Ergebnis → de m, Lebensende → de, Resultat → de m, Schluss → de m, letzt → de, letzte → de, zuletzt → de, zurück → de, ?Endung → de m, ?Fazit → de m
- Erebî: نهاية → ar, اخير → ar, نهائي → ar, ختامي → ar, انتهائي → ar, آخر → ar, انتهاء → ar, خاتمة → ar,ختام → ar, نتيجة → ar,حصيلة → ar, عاقبة → ar, عقيى → ar, منتهى → ar,مدى → ar, مصير → ar, ?خاتم → ar
- Farisî: انتها → fa, انجام → fa, برامد → fa, پایان → fa, پایان → fa, پسین → fa, فرجام → fa, فینال → fa, منقضی → fa, نتیجه → fa, فنا → fa, آخر → fa, سرانجام → fa
- Inglîzî: conclusion → en, consequence → en, end → en, ending → en, fin → en, final → en, outcome → en, result → en, the waters → en, omega → en, finale → en, ?finality → en, ?finis → en, ?tail end → en, ?ultimacy → en
- Japonî: おわり → ja, 終わり → ja (owari), けつまつ → ja, 結末 → ja (ketsumatsu)
- Tirkî: arka → tr, encam → tr, fin → tr, final → tr, hitam → tr, hudut → tr, intiha → tr, münteha → tr, nihayet → tr, sonuç → tr, son → tr, ahir → tr, öylece → tr, akıbet → tr, ?alt tarafı → tr, ?geri → tr