axir
KurmancîBiguhêre
Biguhêre
axir mê
Bi alfabeyên dinBiguhêre
Bide berBiguhêre
TêkildarBiguhêre
EtîmolojîBiguhêre
Ji erebî آخر (axir), hevreha îbranî אחרית (ʾaḥărîṯ), aramî ܚܪܬܐ (ħarrəθɑ). Peyva erebî ketiye gelek zimanên din jî: soranî ئاخر (axir) (axir), آخر, tirkî ahir...
JêBiguhêre
WergerBiguhêre
- Almanî: Ende → de n, aber → de, Futtertrog → de, Schluss → de m, glücklicherweise → de, letzt → de, letzte → de, schließlich → de, zuletzt → de
- Erebî: ?خاتم → ar, ?نهاية → ar
- Farisî: اخیر → fa, آخور → fa, پایان → fa, منقضی → fa, فنا → fa, آخه → fa, آخر → fa, پایان → fa
- Inglîzî: corral → en, ?after all → en, ?you know → en, ?you-see → en
- Spanî: al final → es
- Tirkî: ahir → tr, son → tr, ?nihayet → tr
HokerBiguhêre
axir
- nê, jixwe, nexwe, lê, lê belê, lakin, feqet, ema, manê
- Axir eger tu nebêjî ka çi dixwazî, ma ez dê çawan daxwaza te bi cih bînim.
- Axirê herdu evîndar gihiştin hev.
WergerBiguhêre
RengdêrBiguhêre
axir
- Hebîbê bêxeta kuştim
Bi derba firqetê axir
Ji wê rojê dizanî min— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)
- Roja dibistanê ya axir
- Hebîbê bêxeta kuştim