bel

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɛl/
• Kîtekirin: bel

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
bel	beltir	herî bel (merkezî) tewrî bel (rojavayî)

bel

1. vekirî (bi taybetî çav)

   Dema dinive jî çavên wê bel in!

Hevmane

• zîq

Bide ber

• (2) beş
• boq

Jê

• bel bûn (lêker)
• bel kirin (lêker)
• belbûn (navdêr)
• belbûyî (rengdêr)
• belçûn
• belî
• belkirin (navdêr)
• belkirî (rengdêr)
• belkî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Îngilîzî: ^?bulging → en, ^?sticking out → en
• Tirkî: dikik, kabarık → tr, kabartılı → tr, pırtlak → tr, dik → tr, fırlak → tr, kabartı → tr, ^?çıkık → tr

Azerî

Navdêr

bel

1. (amûr) bêr, mer
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên bêr hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Îngilîzî

Navdêr

bel

1. bêl
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Înterlîngua

Rengdêr

bel

1. keşxe, şayîk, qeşeng, delal, spehî, bedew, ciwan, rind, xweşik
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên keşxe hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Îranunî

Navdêr

bel

1. dûkêl, dû, dûxan, dûman
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên dûkêl hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Lombardî

Rengdêr

bel

1. spehî, ciwan, bedew, xweşik
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên spehî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Maguindanaoyî

Navdêr

bel

1. dûkêl, dû, dûxan, dûman
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên dûkêl hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Maranaoyî

Navdêr

bel

1. dûkêl, dû, dûxan, dûman
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên dûkêl hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Normandî

Navdêr

bel n

1. (mal) hewş, dermal
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên hewş hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Oksîtaniya kevn

Rengdêr

bel

1. spehî, ciwan, bedew, xweşik
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên spehî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Romancî

Rengdêr

bel

1. spehî, ciwan, bedew, xweşik
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên spehî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Navdêr

bel

1. navkêl, newq
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. hêma, işaret
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. nav, navteng, noq, navkilk, navkêl

   beli ince ― nava wê zirav e

4. pişt, navpişt, kodika piştê
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
5. zixur
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
6. pişt
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Zazakî

Mane

1. bel, tê mana tîkî, Heywanê ku gohên wî/wê tîk bin.

   Pey dewda ma de yew kerreyo bel esto ― Li pişt gundê me kevirekî bel heye

Volapûkî

Navdêr

bel

1. (erdnîgarî) çiya
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}