pace

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pace	pace
Îzafe	paceya paca	paceyên pacên
Çemandî	paceyê pacê	paceyan pacan
Nîşandera çemandî	wê paceyê wê pacê	wan paceyan wan pacan
Bangkirin	paceyê pacê	paceyino pacino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	paceyek pacek	paceyin pacin
Îzafe	paceyeke paceke	paceyine pacine
Çemandî	paceyekê pacekê	paceyinan pacinan

pace mê

1. pencere, şibak, kunên li dîwaran daku ronahî tê re bêt hindir
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• pac

Têkildar

• cam
• şûşe

Bide ber

• ban
• derî
• dîwar
• erd

Tev neke

• bac
• pate

Jê

• bêpace
• bêpacetî
• bêpaceyî
• bipace
• bipacetî
• bipaceyî
• pacedar
• bêpacedarî

Etîmolojî

Ji farisî باجه‎ (bace, bacê) ji بادجاه‎ (badcah) ji باد‎ (bad, “ba”) + جاه‎ (cah, “cih”) anku "cihê bayî, cihê ku ba tê re tê".

Werger

• Almanî: Schornstein → de nêr, Luke → de, ^?Rauchfang → de
• Îngilîzî: window → en, stainless → en
• Tirkî: donam → tr, gözenek → tr, pencere → tr, baca → tr

Îngilîzî

Bilêvkirin

• Deng (DYA)^ⓘ
• Deng (AU)^ⓘ
• Deng (Keyaniya Yekbûyî (Southern England))^ⓘ
• Deng (Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (Teksas))^ⓘ

Navdêr

pace

1. zûyî, lez, pêngav, hengaw, pêngav havêtin, rêje yan têkraya pêşketinê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Înterlîngua

Navdêr

pace

1. aştî, aramî, tenahî, rehetî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên aştî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Îtalî

Navdêr

pace mê

1. aştî, aramî, tenahî, rehetî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên aştî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Romanyayî

Navdêr

pace mê

1. aştî, aramî, tenahî, rehetî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên aştî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}