hindir

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /hɪnˈdɪɾ/
• Deng (Amed)^ⓘ "hundir" / "hindur"
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: hin·dir

Navdêr

Tewandina hindir
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hindir	hindir
Îzafe	hindirê	hindirên
Çemandî	hindirî	hindiran
Nîşandera çemandî	wî hindirî	wan hindiran
Bangkirin	hindiro	hindirino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hindirek	hindirin
Îzafe	hindirekî	hindirine
Çemandî	hindirekî	hindirinan

Xirnîfkek di hindirê kartonê de.

hindir n

1. tê ve, tê de, daxil, ne derve, ne der, ne xaric

   Kerem kin, werin hindir.

   Hemî li hindir rûniştî bûn.

   Zû ji hindir derket ser cadeyê.

   hindirê xanî

2. navxwe
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: هندڕ

Herwiha

• hendir
• hendirr
• hindirr
• hindirû
• hindur
• hindurr
• hindurrû
• hindurû
• hundir
• hundirr
• hundirrû
• hundirû
• hundur
• hundurr
• hundurrû
• hundurû
• hûndir
• windir
• windirr
• windirrû
• windirû
• windur
• windurr
• windurrû
• windurû
• wundir
• wundirr
• wundirrû
• wundirû
• wundur
• wundurr
• wundurrû
• wundurû

Jê

• hindirî
• hindirîn

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *h₁énteros, hevreha kurmancî hinav, ên farisî اندر (ender, “hindir, tê de”) û اندرون (enderûn, “hinav”) sanskrîtî अन्तर (entere), yûnaniya kevn ἔντερον (énteron, “hinav”), latînî intra û interior, îngilîzî enter (ji latînî).

Werger

• Almanî: innerlich → de, intern → de, inwendig → de, drinnen → de, ^?Innenraum → de
• Çekî: vnitřní → cs
• Danmarkî: indre → da
• Erebî: ^?بطن → ar, ^?داخل → ar
• Esperantoyî: interna → eo
• Farisî: اندر → fa, درون → fa, داخل → fa
• Ferî: insti → fo, innan- → fo
• Fînî: sisäinen → fi
• Fransî: intérieur → fr
• Holendî: binnenste → nl, binnenlands → nl, intern → nl, inwendig → nl
• Îdoyî: interna → io
• Îngilîzî: in → en, inside → en, inner → en, internal → en, endogenous → en, inland → en, interior → en, intra- → en, inward → en, ento- → en, into → en, ^?indoor → en, ^?inwards → en
• Îtalî: interno → it
• Katalanî: interior → ca, intern → ca
• Papyamentoyî: interno
• Portugalî: interior → pt, interno → pt
• Rusî: внутренный → ru (vnutrennyj)
• Spanî: interior → es, interno → es
• Tirkî: iç → tr, içinde → tr, dahil → tr, derun → tr, zamir → tr, içi → tr, içeri → tr