bes

Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
Hoker biguhêre
bes
- hew, êdî na, êdî ne
- Bes tif bike! (Êdî tif neke!)
- Ez bes dixwim. (Ez hew dixwim. / Ez êdî naxwim.)
- têr
- Yek bo min bes e. (Yek têra min dike.)
- Min go çi kim ez ba heta
Zulfan tu bes çîn çîn bike
Biskên muqabil dîn bike— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)
- bi tenê
- Bes sê kesan qebûl nekir; yên din hemî razî bûn.
- lê, lêbelê, welê, ema, feqet, lakin
- Min jî dixwest te bibînim bes mixabin dem û delîv nîne.
Bi alfabeyên din biguhêre
Bide ber biguhêre
Jê biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Ji zimanên îranî, hevreha soranî بهس (bes), farisî بس (bes), pehlewî bes. Wek بس (bes) ketiye erebiya devkî jî.
Werger biguhêre
- Almanî: aber → de, ausreichend → de, bloß → de, genug → de, genügend → de, nur noch, ?lauter → de, ?zureichend → de, ?Autobus → de
- Erebî: ?فقط → ar
- Farisî: بس → fa, کافی → fa, کافی → fa, ?فقط → fa
- Îngilîzî: ample → en, any more → en, only just → en, bare → en, end → en, enough → en, just → en, sufficiently → en, sufficient → en, bus → en, ?omnibus → en, (4) but → en, ?quita → en
- Talişî: vese
- Tirkî: fakat → tr, kâfi → tr, yeter → tr, pes → tr, sade → tr, safi → tr, sırf → tr, kafi → tr, sadece → tr, ?tek → tr
Zazakî biguhêre
Hoker biguhêre
bes
- bes
- Hêdî derd û kûlê to bes î.
- Hêdî derd û kûlên te bes e.[1]
- Hêdî derd û kûlê to bes î.
Çavkanî biguhêre
Katalanî biguhêre
biguhêre
bes nêr