alî

Binêre herwiha: ali, Ali, û Alî

Kurmancî biguhêre

Bilêvkirin biguhêre

IPA^(kilîd): /ɑːˈliː/
Deng (Bidlîs)
Kîtekirin: a·lî

Navdêr 1 biguhêre

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	alî	alî
Îzafe	aliyê	aliyên
Çemandî	alî	aliyan
Nîşandera çemandî	wî alî	wan aliyan
Bangkirin	aliyo	aliyino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	aliyek	aliyin
Îzafe	aliyekî	aliyine
Çemandî	aliyekî	aliyinan

Aliyê rastê yê vê alayê sor û yê çepê jî şîn e. (1)

alî nêr

Al, hêl, rex, la, qam, lay, teref, tenişt, teref, dîw.
Aliyê rastê yê kendalî çiya bû û aliyê çepê jî deştek bê serûbin bû.

Bi alfabeyên din biguhêre

kurdî-erebî: ئالی‎

Etîmolojî biguhêre

Ji ya berê al, ji proto-îranî *erdhe-, hevrehên kurmancî al, ala, alek, hêl, herwiha sanskrîtî erdhe- (alî; nîv), avestayî eride, parsî areg, pehlewî aleg, peştûyî اړخ‎ (errx) û soranî bi metatezê لا‎ (la) û لایه‌ن‎ (layen).

Werger biguhêre

hêl, rex, teref

Afrîkansî: sy → af
Albanî: anë → sq, ijë → sq
Almanî: Seite → de m
Elmanîşî: Siite m
Arçî: рахъ
Asamî: ফাল (phal)
Avarî: рахъ (raq̄)
Azerî: yan → az, tərəf → az
Baskî: alde, ondo
Başkîrî: сит (sit), яҡ (yaq), ҡыр (qïr)
Belarusî: бок n (bok), старана́ m (staraná)
Bretonî: tu → br n
Bulgarî: страна́ → bg m (straná)
Burmayî: ဘေး → my (bhe:)
Çamicuroyî: palajta
Çekî: strana → cs
Çînî:
Kantonî: 側面 (zak¹ min⁶)

Mandarînî: 側面 → zh (cèmiàn), 旁邊 → zh (pángbiān)
Danmarkî: side → da g
Erebî: جَانِب‎ n (jānib)
Erebiya misrî: جنب‎ n (ganb)

Erebiya hîcazî: جَنْب‎ n (janb), جِهة‎ m (jiha)
Ermenî: կողմ → hy (kołm)
Esperantoyî: latero
Evenî: олдан (oldan)
Evenkî: олдон (oldon)
Farisî: طرف‎ → fa (taraf), ضلع‎ → fa (zel')
Ferî: síða → fo m
Fînî: sivu → fi, laita → fi
Fransî: côté → fr n
Frîsî: kante
Galîsî: lado → gl n, banda → gl m, man → gl m, costeira m, aza m
Gurcî: გვერდი → ka (gverdi), მხარე (mxare)
Higaononî: kilid
Hindî: पक्ष → hi n (pakṣ), दिशा → hi m (diśā)
Holendî: zijde → nl m
Îbranî: צַד‎ → he n (tsad)
Îdoyî: latero → io
Îngilîziya kevn: sīde m
Îngilîzî: side → en
Îtalî: lato → it n
Îzlendî: hlið → is m
Japonî: 辺 → ja (hen), 境界線 → ja (kyōkaisen)
Javayî: pinggir → jv
Katalanî: costat → ca n
Kirgizî: жак → ky (cak), тарап → ky (tarap)
Koreyî: 쪽 → ko (jjok)
Latînî: latus → la nt
Lawsî: ກ້ຳ (kam), ຂ້າງ → lo (khāng), ດ້ານ (dān)
Makedonî: страна m (strana)
Malezî: sisi → ms
Mançûyî: ᡩᠠᠯᠪᠠ (dalba)
Mecarî: oldal → hu, szél → hu
Mînangkabawî: rusuak
Mîrandî: lhado n
Mongolî: тал → mn (tal)
Nanayî: холдон
Nîvxî: эр̌ӄ (eřq)
Norwecî: side → no n, kant → no n
Oksîtanî: costat → oc n
Osetî: фарс (fars)
Oygurî: تەرەپ‎ (terep), يان‎ (yan)
Ozbekî: taraf → uz, yoq → uz
Peştûyî: څنګ‎ n (cang)
Pîttcantcatcarayî: kampa
Polonî: strona → pl m, bok → pl n
Portugalî: lado → pt n
Qazaxî: жақ → kk (jaq), тарап (tarap)
Romanyayî: față → ro, latură → ro
Rusî: сторона́ → ru m (storoná), бок → ru n (bok)
Sirboxirwatî:
Kirîlî: стра́на m, бо̏к n

Latînî: strána → sh m, bȍk → sh n
Slaviya kevn:
Kirîlî: страна m (strana)
Slaviya rojavayî ya kevn: бокъ n (bokŭ), сторона m (storona)
Slovakî: strana → sk m
Slovenî: stran → sl m
Sorbî:
Sorbiya jêrîn: bok n
Spanî: lado → es n
Swêdî: sida → sv g, kant → sv g
Tacikî: тараф → tg (taraf), ҷониб (jonib)
Tagalogî: gilid
Tayî: ด้าน → th (dâan)
Telûgûyî: అంచు → te (añcu)
Teterî: чит → tt (çit), як → tt (yak)
Tirkî: yan → tr, taraf → tr
Tirkmenî: tarap
Ûkraynî: бік → uk n (bik), сторона́ → uk m (storoná)
Viyetnamî: bên → vi
Walonî: costé → wa n
Ximêrî: ខាង → km (khaang)
Yidîşî: זײַט‎ m (zayt)
Yûnanî: πλευρό → el nt (plevró)
ǃXóõ: sīi