aza

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /ɑːˈzɑː/
Deng (Bidlîs)
Kîtekirin: a·za

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
aza	azatir	herî aza (merkezî) tewrî aza (rojavayî)

aza

azad, serbest, rizgar, serbixwe, xweser,
ne kole, ne bindest, ne girtî, ne dîl, ne zindanî, ne êsîr
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
çeleng, fêris, gernas, egîd, çalak, zîrek, wêrek, qehreman, mêrxas
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Ji wêjeya klasîk

Dîsa şehîdan rakirit
Van koleyan aza kirit — (Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640)

Herwiha

aza (2)

Jê

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Almanî: selbständig → de, unabhängig → de, ^?eigenständig → de, ^?freistehend
Erebî: ^?باسل
Farisî: آزادمرد → fa, دلاور → fa
Îngilîzî: gamy → en, kernelled → en, independent → en, fearnaught → en, fearnought → en, liberating → en, liberator → en, ^?collected → en, ^?daring → en, ^?dauntless → en, ^?fortitudinous → en, ^?gallant → en, ^?gamey → en, ^?gutty → en, ^?hardy → en, ^?hearty → en, ^?high-spirited → en, ^?intrepid → en, ^?libertarian → en, ^?soldierly → en, ^?stalwart → en, ^?stout → en, ^?tough-minded → en, ^?undaunted → en
Tirkî: azade → tr, erkin → tr, serbest → tr, azat → tr, özgür → tr, hür → tr, içli → tr

Baskî

Navdêr

aza

(riwek) kelemî, lehane (Brassica oleracea, cûrê capitata)
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kelemî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Galîsî

Navdêr

aza m

alî, hêl, rex, teref, al
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên alî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Bilêvkirin

Deng (Îzmîr, Tirkiye)

Navdêr

aza

wesle, eza, organ
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
endam
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]