aza

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /ɑːˈzɑː/
Deng (Bidlîs)
Kîtekirin: a·za

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
aza	azatir	herî aza azatirîn

aza

azad, serbest, rizgar, serbixwe, xweser,
ne kole, ne bindest, ne girtî, ne dîl, ne zindanî, ne êsîr
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
çeleng, fêris, gernas, egîd, çalak, zîrek, wêrek, qehreman, mêrxas
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Ji wêjeya klasîk

Dîsa şehîdan rakirit
Van koleyan aza kirit — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

Herwiha

aza (2)

Jê

(Lêker) aza bûn
(Lêker) aza kirin

(Navdêr) azabûn
(Navdêr) azakirin

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Almanî: selbständig → de, unabhängig → de, ^?eigenständig → de, ^?freistehend
Erebî: ^?باسل‎
Farisî: آزادمرد‎ → fa, دلاور‎ → fa
Îngilîzî: gamy → en, kernelled → en, independent → en, fearnaught → en, fearnought → en, liberating → en, liberator → en, ^?collected → en, ^?daring → en, ^?dauntless → en, ^?fortitudinous → en, ^?gallant → en, ^?gamey → en, ^?gutty → en, ^?hardy → en, ^?hearty → en, ^?high-spirited → en, ^?intrepid → en, ^?libertarian → en, ^?soldierly → en, ^?stalwart → en, ^?stout → en, ^?tough-minded → en, ^?undaunted → en
Tirkî: azade → tr, erkin → tr, serbest → tr, azat → tr, özgür → tr, hür → tr, içli → tr

Baskî

Navdêr

aza

kelemî, lehane (Brassica oleracea, cûrê capitata)
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kelemî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Galîsî

Navdêr

aza mê

alî, hêl, rex, teref, al
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên alî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Bilêvkirin

Deng (Tirkiye (Îzmîr))

Navdêr

aza

wesle, eza, organ
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
endam
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)