aborî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɑːboːˈɾiː/
• Deng (Wan)^ⓘ
• Kîtekirin: a·bo·rî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	aborî	aborî
Îzafe	aboriya	aboriyên
Çemandî	aboriyê	aboriyan
Nîşandera çemandî	wê aboriyê	wan aboriyan
Bangkirin	aboriyê	aboriyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	aboriyek	aboriyin
Îzafe	aboriyeke	aboriyine
Çemandî	aboriyekê	aboriyinan

Pare di aboriyê de giring in.

aborî mê

1. Ekonomî, iqtisad, karûbarên kirîn û firotinê yên tevahiya civakekê,
   karûbarên bazirganî û ticaretê yên hemî welatî.

   Aboriya wî welatî gelek pêş ketiye.

2. Hêza kesekî ya pê bikare tiştan bikirre.
   • Ji ber ko rewşa mala Sîdar ya aborî ne baş bû; wî him di daîreyeke dewletê de kar dikir û him jî unîversîteya xwe dixwend." — (Bûbê Eser, Gardiyan, Weşanxaneya Nefel, 2002)
3. Bikaranîna saman û sermiyanî bi awayekî wisa ku zêde xerc nebe lê dîsa jî mifayek baş jê bêt wergirtin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
4. aborînasî, zanista aboriyê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• abûrî
• eborî
• ebûrî

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئابۆری‎
• kurdî-krîlî: абори

Bide ber

• dara

Jê

• aborînas
• aborînasî
• aborîvan
• aborîvanî
• aborîzan
• aborîzanî

Etîmolojî

Hevreha soranî ئابۆری‎ (aborî), ji zimanên samî, bo nimûne ji aramî ܥܒܘܪܐ‎ (ibûra / ivûra: berhem, ber, dexlûdan, xurak, xwarin, aborî, deramet) [1], hevreha akadî 𒂘 (ebūru [BURU¹⁴]: xerman)[2], îbrî עבור (abor: ji ber, bermayî, berhem), têkilî erebî عبر‎ ('ebere: borîn, derbas bûn). Ji eynî rehî belkî herwiha: borîn / buhirîn û borandin / buhirandin yên kurdî.

Werger

iqtisad, birêvebirina serwet û dahatên civakekê

• Amazîxiya fasî: ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ m (tadmsa)
• Belarusî: экано́мія m (ekanómija)
• Bulgarî: иконо́мика → bg m (ikonómika), стопа́нство → bg nt (stopánstvo)
• Buryatî: ажахы (ažaxy)
• Çînî:

  Mandarînî: 經濟 → zh

• Danmarkî: økonomi → da g, husholdning g, husholdning g
• Erebî: اِقْتِصاد‎ → ar n (iqtiṣād)

  Erebiya hîcazî: اِقْتِصاد‎ n (igtiṣād)

• Esperantoyî: ekonomio
• Fînî: talous → fi
• Fulahî:

  Adlamî: 𞤬𞤢𞤺𞥆𞤵𞤣𞤵‎

  Latînî: faggudu

• Gaelîka skotî: eaconomaidh n
• Holendî: economie → nl m
• Îdoyî: ekonomio → io
• Îngilîzî: economy → en
• Îrlendî: barainneacht m
• Îtalî: economia → it m
• Îzlendî: hagur n
• Japonî: 経済 → ja (けいざい, keizai)
• Katalanî: economia → ca m
• Koreyî: 경제 → ko (gyeongje)
• Latviyayî: ekonomika → lv m, saimniecība → lv m
• Malezî: ekonomi → ms
• Maorî: ōhanga, taiōhanga
• Mecarî: gazdaság → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: аж ахуй (až ahuj)

• Oksîtanî: economia → oc m
• Polonî: gospodarka → pl m
• Portugalî: economia → pt m
• Rusî: эконо́мия → ru m (ekonómija)
• Sicîlî: acunumìa m, cunumìa m, ecunumìa → scn m
• Spanî: economía → es m
• Swahîlî: uchumi → sw
• Swêdî: ekonomi → sv g, hushållning → sv g
• Tagalogî: ekonomiya → tl
• Tirkî: ekonomi → tr, iktisat → tr, denlik
• Urdûyî: مَعِیشَت‎ m (ma'išat)
• Ûkraynî: еконо́мія → uk m (ekonómija)
• Yûnanî: οικονομία → el m (oikonomía)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
aborî	aborîtir	herî aborî aborîtirîn

aborî

1. iqtisadî, ekonomîk, ekonomîkî, têkildarî aboriyê:

   pirsên aborî, mijarên aborî, biryarên aborî

2. Erzan, ne giran, ne bihadar.

   Min bilêtek aborî ya trênê kirrî.

Werger

iqtisadî, têkildarî aboriyê

• Albanî: ekonomik → sq
• Almanî: ökonomisch → de, Wirtschafts- → de
• Azerî: iqtisadi
• Belarusî: эканамі́чны (ekanamíčny), гаспада́рскi (haspadárski)
• Bengalî: আর্থিক (arthik)
• Bretonî: armerzhel → br
• Bulgarî: икономи́чески → bg (ikonomíčeski), стопа́нски (stopánski)
• Burmayî: စီးပွားရေး → my (ci:pwa:re:)
• Çekî: hospodářský → cs
• Çînî:

  Mandarînî: 經濟 → zh (jīngjì)

• Danmarkî: økonomisk
• Erebî: اِقْتِصَادِيّ‎ (iqtiṣādiyy)
• Ermenî: տնտեսական → hy (tntesakan)
• Esperantoyî: ekonomia
• Estonî: majanduslik
• Farisî: اقتصادی‎ → fa (eqtesâdi)
• Fînî: kansantaloudellinen → fi
• Fransî: économique → fr
• Gaelîka skotî: eagonomach
• Galîsî: económico → gl
• Gurcî: ეკონომიკური (eḳonomiḳuri)
• Hindî: आर्थिक → hi (ārthik)
• Holendî: economisch → nl
• Îbranî: כַּלְכָּלִי‎ (kalkalí)
• Îngilîzî: economic → en
• Îrlendî: eacnamaíoch, eacnamúil
• Îtalî: economico → it
• Îzlendî: hagfræðilegur
• Japonî: 経済の → ja (けいざいの, keizai no), 経済的な → ja (けいざいてきな, keizaiteki na)
• Katalanî: econòmic → ca
• Kirgizî: экономикалык → ky (ekonomikalık)
• Koreyî: 경제-의 → ko (gyeongje-ui)
• Ladînoyî: ekonomiko
• Latviyayî: ekonomisks
• Lawsî: ເສດຖະກິດ → lo (sēt tha kit)
• Lîtwanî: ekonominis → lt
• Makedonî: економски (ekonomski)
• Malezî: ekonomi → ms
• Maltayî: ekonomiku
• Mecarî: gazdasági → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: аж ахуйн (až ahujn)

• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: økonomisk → no

• Oksîtanî: economic → oc
• Oygurî: ئىقتىسادىي‎ (iqtisadiy)
• Ozbekî: iqtisodiy → uz
• Peştûyî: وټه ييز‎ (wëṭa yiz), اقتصادي‎ → ps (eqtesādi)
• Polonî: ekonomiczny → pl, gospodarczy → pl
• Portugalî: económico → pt, econômico → pt
• Qazaxî: экономикалық (ekonomikalyq)
• Romanyayî: economic → ro
• Rusî: экономи́ческий → ru (ekonomíčeskij), хозя́йственный → ru (xozjájstvennyj)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: еко̀номскӣ

  Latînî: ekònomskī → sh

• Slovakî: hospodársky → sk
• Slovenî: ekonomski, gospodarski
• Spanî: económico → es
• Swêdî: ekonomisk → sv
• Tacikî: иқтисодӣ (iqtisodī)
• Tagalogî: agimatin
• Tayî: เศรษฐกิจ → th
• Tirkî: ekonomik → tr, iktisadi → tr
• Tirkî: مُعاشی (mu'āśī), اِقْتِصادی‎ (iqtisādī)
• Tirkmenî: ykdysady
• Ûkraynî: економі́чний → uk (ekonomíčnyj), господа́рський (hospodársʹkyj)
• Viyetnamî: kinh tế → vi
• Ximêrî: សេដ្ឋកិច្ច → km (seetthɑɑkəccɑɑ)
• Yidîşî: עקאָנאָמיש‎ (ekonomish)

• Yûnanî: οικονομικός → el (oikonomikós)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Soranî

Navdêr

aborî

1. aborî, ekonomî, îqtîsad.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Zazakî

Navdêr

aborî

1. aborî, ekonomî, îqtîsad.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)