kolan

Kurdî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /kʰoːˈlɑːn/
• Kîtekirin: ko·lan

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kolan	kolan
Îzafe	kolana	kolanên
Çemandî	kolanê	kolanan
Nîşandera çemandî	wê kolanê	wan kolanan
Bangkirin	kolanê	kolanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kolanek	kolanin
Îzafe	kolaneke	kolanine
Çemandî	kolanekê	kolaninan

kolan (1)

kolan mê

1. rêyên teng yên di navbera du rêzên avahiyan re, cadeya di nav malan da, firie
   • Barîna berfê şênayiyek bû. Kuçe û kolanên bajêr ji zarokan tijî dibûn. — (Tu, Mehmed Uzun, 1984)
2. ser her du milan, pî

   lawik danî ser kolanên xwe, hekîp avêt ser kolanan û çû

Ji wêjeya klasîk

• Hişyar kirin 'edû bi sewlet
  Meydan bi dewan kolan bi destkor
  Goya vedidan li dijminan gor— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کۆلان

Jê

• (Lêker) kolan kirin
• (Navdêr) kolankirin
• (Rengdêr) kolankirî

Nêzîk

• cade
• kuçe
• şeqam

Binere herwiha

• tax

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Allee → de m, Ausgrabung → de m, Gasse → de m, Hockey → de n, ausgraben → de, ausheben → de, graben → de, buddeln → de, schaufeln → de, wühlen → de, ziehen → de, durchgraben → de, herumscharren → de, ^?hacken → de
• Erebî: فرع‎ → ar, زقاق‎ → ar, ^?الولاج‎ → ar, ^?مخترق‎ → ar, ^?الإقتناء‎ → ar, ^?الفوهة‎ → ar
• Farisî: حفر کردن‎ → fa, خیابان‎ → fa, کندن‎ → fa, کوچه‎ → fa, خيابان‎ → fa, كندن‎ → fa, ^?کوی‎ → fa
• Inglîzî: avenue → en, alley → en, rout out → en, street → en, side street → en, dig → en, ^?delving → en, ^?grubbing → en, ^?loaning → en, ^?spudding → en, ^?tear up → en, lane → en, ^?side street → en
• Tirkî: ana yol → tr, cadde → tr, dal → tr, hafriyat → tr, hol → tr, kazı → tr, kazım → tr, kazma → tr, kolan → tr, omuz köprüsü → tr, sofa → tr, sokak → tr, dökülmek → tr, kazmak → tr, eşelemek → tr, ^?deşelemek → tr

Lêker

kolan lêkera xwerû, gerguhêz

1. Baştir: kolîn

Tirkî

Navdêr

kolan

1. kolan, navteng
2. tenge, teng
3. qolan