mêrxas

 Binêre herwiha: Mêrxas

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /mɛːɾˈxɑːs/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: mêr·xas

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
mêrxas	mêrxastir	herî mêrxas mêrxastirîn

mêrxas

1. çeleng, fêris, aza, egîd, çalak, zîrek, wêrek, qehreman, gernas, mûde, xweşmêr, camêr, aktîv, palewan, biste, netirs, bêtirs, rewan, segvan
   • Hişyar bin, di baweriyê de hîmgirtî bin, mêrxas bin, hêzdar bin. — (Korîntî I, 16:13 → here lînkê [arşîv])

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: مێرخاس‎

Jê

 

• mêrxas bûn (lêker)
• mêrxasbûn (navdêr)
• mêrxasbûyî (rengdêr)
• mêrxaskirin (navdêr)
• mêrxas kirin (lêker)
• mêrxaskirî (rengdêr)
• mêrxastî
• mêrxasî
• mêrxasîtî

Etîmolojî

Ji mêr + xas.

Werger

• Almanî: beherzt → de, mutig → de, verwegen → de, ^?couragiert → de
• Farisî: بهادر‎ → fa, پردل‎ → fa, جنگاور‎ → fa, رادمرد‎ → fa, شجاع‎ → fa, دلیر‎ → fa
• Fînî: rohkea → fi, urhea → fi, urhoollinen → fi, sisukas → fi, peräänantamaton → fi
• Îngilîzî: courageous → en, brave → en, doughty → en, gamy → en, gritty → en, plucky → en, valiant → en, ^?gutsy → en, ^?intrepid → en, ^?spunky → en, ^?is absolutely without fear → en, ^?manly → en, ^?lionheart → en
• Erebî : شجاع‎ → ar, بطل‎ → ar, باسل‎ → ar, مقدام‎ → ar, جسور‎ → ar, شديد‎ → ar, قوي‎ → ar, مغوار‎ → ar, ثابت‎ → ar, جريء‎ → ar, صلب‎ → ar, ^?الحمـیس‎ → ar, ^?الفاتك‎ → ar
• Tirkî: alp → tr, bahadır → tr, delikanlı → tr, kahraman → tr, koçak → tr, mert → tr, şahbaz → tr, şeci → tr, keleş → tr, cilasun → tr, yağız → tr, yiğit → tr, dadaş → tr, dayı → tr, efe → tr, ^?babayiğit → tr, ^?batur → tr, ^?kabadayı → tr