kahûr
Navdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | kahûr | kahûr |
Îzafe | kahûra | kahûrên |
Çemandî | kahûrê | kahûran |
Nîşandera çemandî | wê kahûrê | wan kahûran |
Bangkirin | kahûrê | kahûrino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | kahûrek | kahûrin |
Îzafe | kahûreke | kahûrine |
Çemandî | kahûrekê | kahûrinan |
kahûr mê
- xencer, qeme, deban, satora tûj,
kêrên herdu rexên devê wan tûj yên ku wek çek tên bikaranîn,
şûrên kurt yên mirov dikarin bikin di ber pişta xwe re- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Jê
biguhêreEtîmolojî
biguhêre- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
biguhêre- Almanî: Dolch → de nêr
- Bulgarî: кама → bg (kama) mê
- Çînî: 匕首 → zh
- Erebî: خنجر (xencer), ?خنجر → ar
- Farisî: خنجر (xencer), خنجر → fa, چاقوی کند → fa
- Fînî: tikari → fi
- Fransî: poignard → fr nêr
- Holendî: dolk → nl nêr
- Îngilîzî: dagger → en, dirk → en, pugio → en
- Înterlîngue: daga → ie
- Îtalî: pugnale → it nêr, stiletto → it nêr
- Japonî: 短刀 → ja (たんとう, tanto)
- Koreyî: 회검 → ko (hoegeom)
- Lîtwanî: durklas → lt nêr
- Polonî: sztylet → pl nêr
- Portugalî: adaga → pt mê
- Romanyayî: pumnal → ro nêtar
- Rusî: кинжал (kinjal)
- Spanî: puñal → es nêr, daga → es mê
- Swêdî: dolk → sv g
- Tirkî: hançer → tr, yatağan → tr, kama → tr
- Yûnanî: ξιφίδιο → el (xifídio) nêtar, μαχαιρίδιο → el (machairídio) nêtar,
εγχειρίδιο, στιλέτο → el (stiléto) nêtar