dîrok
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreTewandina dîrok | ||
---|---|---|
Zayenda mê ya binavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | dîrok | dîrok |
Îzafe | dîroka | dîrokên |
Çemandî | dîrokê | dîrokan |
Nîşandera çemandî | wê dîrokê | wan dîrokan |
Bangkirin | dîrokê | dîrokino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | dîrokek | dîrokin |
Îzafe | dîrokeke | dîrokine |
Çemandî | dîrokekê | dîrokinan |
Bi alfabeyên din
biguhêreHerwiha
biguhêreJê
biguhêreBide Ber
biguhêreEtîmolojî
biguhêreHerî pêşî di salên 1930î de wekî neolojîzmekê ketiye edebiyata kurdî.[1] Têkilkirin ji dîr (“dûr”) + çîrok. Di devokên Cizîrê û Behdînan de û di hin kelîmeyan de dibe î bide ber bîk / bûk; şîr / şûr; bûn / bîn.[2] Herwiha bide ber îngilîzî history û fransî histoire. Gelek kelîmeyên din di Kovara Hawarê de bi miqayesekirina zimanên din hatine çêkirin bide ber bêje, çand, erdnîgarî.
Werger
biguhêreilmê hedîseyên berê — binêre tarîx
Çavkanî
biguhêre- ^ Amir, Nationalism and language in Kurdistan, 1918-1985[1], San Francisco, 1992, r. 432, ISBN 0-7734-9816-8 "The coined work mêjû 'history' (replacing the Arabic loanword tarîx) dislodged the rival coinage dîrîk/dîrok and gained currency in Soranî due to its use in the book (dîrok is, however, used in Kurmanji because it appeared in Kurmanji literature of Syria in the 1930s and 1940s)."
- ^ Amed Tîgrîs, Etîmolojiya peyva dîrok û mêjû [arşîv], e-weje.com