mêjû
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | mêjû | mêjû |
Îzafe | mêjûya | mêjûyên |
Çemandî | mêjûyê | mêjûyan |
Nîşandera çemandî | wê mêjûyê | wan mêjûyan |
Bangkirin | mêjûyê | mêjûyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | mêjûyek | mêjûyin |
Îzafe | mêjûyeke | mêjûyine |
Çemandî | mêjûyekê | mêjûyinan |
mêjû mê
- dîrok, tarîx,
bûyerên demên berê- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- dîrok, tarîx, zanista ku vekolîna li ser demên berê dike
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Ji wêjeyê
biguhêre- Çîrok, dema ku mirov hate afirandin derketiye holê, mêjûyê çîrokê biqasî dîroka mirovahiyê dûrûdirêj e. — (Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok, Mehmet Bozkoyun, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi)
Bi alfabeyên din
biguhêreHerwiha
biguhêreJê
biguhêreBide ber
biguhêreEtîmolojî
biguhêreBi rêya soranî "mêjû", hevreha kurmancî mêj (di gotina "ji mêj ve") ji mêj.
Werger
biguhêre- Afrîkansî: geskiedenis → af, verhaal → af
- Almanî: Historie → de, Geschichte → de mê, Historie → de mê
- Bambarayî: tariku → bm
- Çînî: 历史 → zh (lì shǐ)
- Danmarkî: historie → da
- Erebî: التأریخ → ar
- Esperantoyî: historio → eo (1), fabelo → eo
- Farisî: پیشینه → fa, تاریخ → fa, تاریخ → fa
- Ferî: søga → fo, ævintýr → fo
- Fînî: historia → fi
- Frîsî: skiednis → fy
- Fulahî: tarik → ff
- Gaelîka skotî: eachdraidh → gd
- Holendî: geschiedenis → nl, historie → nl
- Îbranî: היסטוריה → he (Historia)
- Îngilîzî: history → en, ?chronicle → en
- Îtalî: storia → it, favola → it, fiaba → it
- Japonî: 歴史 → ja (れきし, rekishi)
- Katalanî: història → ca, conte fabulós → ca
- Malezî: sejarah → ms
- Mecarî: történelem → hu
- Papyamentoyî: historia → pap, fábula → pap
- Polonî: historia → pl
- Portugalî: história → pt
- Romanyayî: istorie → ro
- Rusî: история → ru (istorija)
- Spanî: historia → es, cuento → es, conseja → es
- Swêdî: historia → sv, saga → sv
- Tagalogî: kasaysáyan → tl
- Tirkî: tarih → tr, beyin → tr, omur ilik → tr
- Yûnanî: ιστορία → el (istoría) (historia)