baba

Afrîkansî

Navdêr

baba

1. sava, pitik

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên sava hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Albanî

Navdêr

baba nêr

1. (malbat) bav, bab

Azerî

Navdêr

baba

1. (malbat) bapîr, kalik

Hawsayî

Navdêr

bā̀ba

1. (malbat) bav, bab

Kapampanganî

Navdêr

baba

1. erzînk, argûşk, çene

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên erzînk hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Luoyî

Navdêr

baba

1. (malbat) bav, bab

Mecarî

Navdêr

baba

1. sava, pitik

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên sava hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Mwanî

Navdêr

baba

1. (malbat) bav, bab

Ngarlumayî

Navdêr

baba

1. av

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên av/Werger2 hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Polonî

Navdêr

baba mê

1. (malbat) dapîr, pîrik, pîrê

Sirboxirwatî

Navdêr

baba mê

1. (malbat) dapîr, pîrik, pîrê

Slovakî

Navdêr

baba mê

1. (malbat) dapîr, pîrik, pîrê

Swahîlî

Navdêr

baba

1. (malbat) bav, bab

Şonayî

Navdêr

baba

1. (malbat) bav, bab

Tagalogî

Navdêr

baba

1. erzînk, argûşk, çene

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên erzînk hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Taînoyî

Navdêr

baba

1. (malbat) bav, bab

Tarifitî

Navdêr

baba nêr

1. (malbat) bav, bab

Ternateyî

Navdêr

baba

1. (malbat) bav, bab

Teteriya krîmî

Navdêr

baba

1. (malbat) bav, bab

Tirkî

Navdêr

baba

1. bav, bab (ji bo zilamê ku zarokê wî çêbûye)

   Evlendikten iki yıl sonra baba oldu.

   Piştî zewaca xwe bi du salan bû bav.

2. bav (li gorî zarokekî mêrê ku bûye sedemê çêbûna wî/wê)

   Türk ananın ve babanın çocuğu Türk'tür.

   Xarokê ku ji bav û diyeke tirk çêbûye, tirk e.

3. baba (di hin terîqetan de serekê tekyayê)
4. baba (nasnavê ku didin van kesan)

   Bektaşi babası ― Babayê Bektaşiyan

5. (mecazî) baba (ji bo serekê çeteya ku qaçaxiya çek, narkotik û tiştên nelirê dike)

   mafya babası ― babayê mafyayê

6. (mecazî) danêr, hîmdar, bav (di maneya pêşeng û damezrenerê tiştekî de)

   Herodotos tarihin babasıdır. ― Herodotos danêrê dîrokê ye.

7. singê sertopikî (ji bo lêpêçana kindir û xelatan) der
8. aşkî
9. bav (kesê ku feydeya wî gihîştiye welatekî an jî civatekî)

   fakir fukara babası ― bavê feqîr û xizanan

10. bav û kal, bavkal

Jê

 

• ana baba
• Arap Baba
• ağababa
• baba adam
• babaanne
• baba bucağı
• babacan
• baba evi
• baba hindi
• baba mirası
• baba nasihati
• baba ocağı
• Baba Oruç
• baba tatlısı
• baba yadigârı
• baba yurdu
• babayiğit
• ballıbaba
• büyük baba
• dedebaba
• devlet baba
• efendibaba
• Gani Baba
• Gül Baba
• Haçkalı Baba
• kayın baba
• Mimi Baba
• Noel baba
• paşa baba
• Somuncu Baba
• Âdem baba
• üvey baba
• iskele babası
• Şam Baba

Tirkmenî

Navdêr

baba

1. (malbat) bapîr, kalik

Yorubayî

Navdêr

bàbá

1. (malbat) bav, bab