virr

 Binêre herwiha: vir

Kurmancî

Bilêvkirin

• (Navdêr):  IPA^(kilîd): /vırr/
  • Deng (Wan)^ⓘ
• (Rengdêr):  IPA^(kilîd): /vırr/
  • Deng (Wan)^ⓘ

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	virr	virr
Îzafe	virra	virrên
Çemandî	virrê	virran
Nîşandera çemandî	wê virrê	wan virran
Bangkirin	virrê	virrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	virrek	virrin
Îzafe	virreke	virrine
Çemandî	virrekê	virrinan

virr mê

1. Gotinên nerast yên kesek dibêje daku guhdarên xwe pê bixapîne.

   Hevmane: derew, direw, diro

   Virr kirin. ― bi zanebûn tiştên nerast gotin

2. Xwediyê virrê, kezîkurrê.

   Virr kavir bûya tejî yê li ber derîye te bûya.

   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• vir (2)

Jê

• (lêker) virr kirin
• (navdêr) virrkirin
• (rengdêr) virrkirî
• virrek
• virrekî
• virrker
• virrkerî

Etîmolojî

Hevreha tirr, onomatopoetîk ji dengê tirrê. Têkildarkirina gû/tirr gotinên nerast an bêwate di gelek zimanan de tê dîtin. Di kurdî de biwêjên wek "berde, binê te erd e", "hêdî berde tu'ê bidirrî/biçirrî" û hwd. û lêkerên wek tirrandin, hiltirrandin, çirrandin jî di peyiva gelêrî de peywendiya tirrê û derewan nîşan dide. çirrandin/dirrandin jî pê re têkil bûye, bi bîroka ku meriv xwe bidirrîne ji ber ku pirrî tirr dike (ke wate derewan dike).

Pêguherrkî, ji teşeyeke kevnar a *virr-, forma bêyî pêşgira zi- (“dûr, der”) a zivirrîn.

Werger

• Almanî: ^?erstunken und erlogen → de
• Farisî: دروغ‎ → fa
• Îngilîzî: lie → en

Rengdêr

virr

1. virr kirin: bi hêz avêtin, dûr avêtin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bide ber

• viz (1)

Jê

• virrandin

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.