serdar

 Binêre herwiha: Serdar

Kurmancî

Navdêr

serdar

1. '''serdar''': serwer, serok, serdest, pêşeng, pêşewa, lîder, rêber, fermandar, hukimran, pêşkêş
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. fermande, komtan, efser, zabit, serbaz, komandar, serwer, birêveber, deshilatdar, zal, zoran, hakim, domînant, amir, serkêş, fermanrewa, emirdar^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Etîmolojî

Ji ser- +‎ dar.

Jê

• serdarî
• serdarîtî
• serdartî

Ji wêjeya klasîk

• Dilberê serdarê xwiban ez nizam agah heye
  Dilberê serdarê xwiban ez nizam agah heye — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

Werger

• Almanî: Autorität → de mê, Major → de nêr, souverän → de
• Erebî: قائد‎, ضابط‎, حاكم‎, آمر‎, ^?زعيم‎
• Farisî: سردار‎ → fa, رییس‎
• Îngilîzî: duce → en, dynast → en, major → en, official → en, ^?aga → en, ^?sovereign → en, ^?cephalous → en, ^?sirdar → en
• Tirkî: başkomutan → tr, görevli → tr, komutan → tr, melik → tr, orgeneral → tr, binbaşı → tr, ^?başkumandan → tr