pêstirk

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /peːsˈtɪɾk/

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pêstirk	pêstirk
Îzafe	pêstirka	pêstirkên
Çemandî	pêstirkê	pêstirkan
Nîşandera çemandî	wê pêstirkê	wan pêstirkan
Bangkirin	pêstirkê	pêstirkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pêstirkek	pêstirkin
Îzafe	pêstirkeke	pêstirkine
Çemandî	pêstirkekê	pêstirkinan

pêstirkek

pêstirk mê

1. Darê yan asinê ku cihê danîna piyan lê heye daku mirov pê hilkeve jor.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: پێسترک‎

Têkildar

• derence
• nêrdevan
• pêpelûk
• sêlim

Etîmolojî

Dibe ji pê + stirk.

Bi zaravayên din

• Soranî: په‌یژه‎ (peyje)

Werger

• Abxazî: амардуан (āmārduān)
• Adîgeyî: дэкӏояпӏэ (dăč̣̍ojāṗă), лъэой (łăoj)
• Afrîkansî: leer → af
• Albanî: shkallë → sq m
• Almanî: Leiter → de m
• Aragonî: escalera m
• Aramiya nû ya asûrî: ܣܸܡܲܠܬܵܐ‎ m (simaltā)
• Aromanî: scarã m
• Asamî: জখলা (zokhola)
• Astûrî: escalera m
• Azerî: nərdivan → az
• Baskî: eskailera
• Başkîrî: баҫҡыс (baθqïs)
• Belarusî: ле́свіца m (ljésvica), драбі́ны m pj (drabíny)
• Bengalî: মই → bn (môi)
• Bîslamayî: lada
• Bretonî: skeul → br m
• Bukidnon manoboyiya rojavayî: heɣezan
• Bulgarî: стъ́лба → bg m (stǎ́lba)
• Burmayî: လှေကား → my (hleka:)
• Buruşaskiyî: ćhiṣ
• Çeçenî: лами (lami)
• Çekî: žebřík → cs n
• Çerokî: ᎠᏴᏠ (ayvtlo)
• Çînî:

  Kantonî: 梯 (tai¹)

  Dunganî: тиҗя (tiži͡a)

  Ganî: 樓梯

  Hakkayî: 梯 (thôi)

  Jinî: 梯子, 樓梯

  Mandarînî: 梯子 → zh (tīzi), 扶梯 → zh (fútī)

  Min beî: 樓階

  Min dongî: 樓梯, 梯

  Minnanî: 樓梯 → zh-min-nan (lâu-thui), 梯 (thui)

  Wuyî: 胡梯

  Xiangî: 梯子

• Danmarkî: stige → da g
• Endonezyayî: tangga → id, jenjang → id
• Erebî: سُلَّم‎ → ar n (sullam)

  Erebiya fasî: سلوم‎ n (sallūm)

• Ermenî: աստիճան → hy (astičan), սանդուղք → hy (sanduġkʻ), փիլաքյան (pʻilakʻyan)
• Esperantoyî: eskalo, ŝtupetaro
• Estonî: redel → et
• Farisî: نَرْدِبان‎ → fa (nardebân)

  Darî: زِینَه‎ → fa (zīna)

• Ferî: stigi n
• Fînî: tikapuut → fi pj, tikkaat → fi pj
• Fransî: échelle → fr m
• Friyolî: scjale m, sčhale m
• Frîsiya bakur: lääder
• Gaelîka skotî: fàradh n
• Galîsî: escada → gl m, esqueira → gl m
• Gurcî: კიბე → ka (ḳibe)
• Higaononî: hagudan
• Hindî: सीढ़ी → hi m (sīṛhī)
• Hmongî: ntaiv
• Holendî: ladder → nl m
• Hunsrikî: Leeter m
• Îbranî: סולם / סֻלָּם‎ → he n (sulám)
• Îdoyî: skalo → io
• Îngilîzî: ladder → en
• Îngûşî: лоами (loami)
• Îrlendî: dréimire → ga n
• Îtalî: scala → it m
• Îzlendî: stigi → is n
• Japonî: 梯子 → ja (はしご, hashigo)
• Javayî: andha
• Kannadayî: ಏಣಿ → kn (ēṇi)
• Katalanî: escala → ca m
• Kirgizî: баскыч → ky (baskıç), тепкич → ky (tepkiç), шаты → ky (şatı)
• Koreyî: 사다리 → ko (sadari), 사닥다리 (sadakdari)
• Latînî: scāla m
• Latviyayî: kāpnes → lv n
• Lawsî: ຂັ້ນໄດ → lo (khan dai)
• Lîtwanî: kopėčios m
• Luhyayî: ingasi
• Luksembûrgî: Leeder
• Luşûtsîdî: səxʷʔigʷəɬ
• Makedonî: скала m (skala)
• Malayalamî: ഏണി → ml (ēṇi)
• Malezî: tangga → ms
• Maltayî: sellum n
• Mansakayî: agdan
• Maorî: arawhata
• Mazenderanî: سردی‎ (serdi), کاتی‎ (kāti)
• Mecarî: létra → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: шат → mn (šat)

• Navajoyî: haazʼéí
• Nedersaksî:

  Almaniya jêrîn a almanî: Ledder

• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: stige → no n, leider n

  Norweciya nînorskî: stige n, leider n

• Ojibweyî: akwaandawaagan
• Oksîtanî: escala → oc m
• Osmanî: نردبان‎ (nerdiban)
• Oygurî: شوتا‎ (shota)
• Ozbekî: narvon → uz, shoti → uz, zina → uz, pillapoya → uz
• Peştûyî: زينه‎ → ps m (zēna)
• Pijînî: lada
• Plodîşî: Lada m
• Polonî: drabina → pl m
• Portugalî: escada → pt m
• Puncabî: ਪੌੜੀ m (pauṛī)
• Qazaxî: басқыш (basqyş), баспалдақ (baspaldaq), саты (saty), тепкішек (tepkışek)
• Romancî: stgala m, scala, stgeala
• Romanyayî: scară → ro
• Rusî: ле́стница → ru m (léstnica), стремя́нка → ru m (stremjánka)
• Silesî: drabina m
• Sirboxirwatî: lojtre → sh nt pj

  Kirîlî: ле̏стве m pj, ље̏стве m pj, ле̏ствица m, ље̏ствица m

  Latînî: lȅstve → sh m pj, ljȅstve → sh m pj, lȅstvica → sh m, ljȅstvica → sh m

• Sîlhetî: ꠌꠃꠇꠣꠝ (soukam)
• Skotî: ledder
• Slovakî: rebrík n
• Slovenî: lestev → sl m
• Spanî: escalera → es m
• Swahîlî: ngazi → sw
• Swêdî: stege → sv g
• Tacikî: нардабон (nardabon), нардбон (nardbon), зинапоя (zinapoya)
• Tagalogî: akyatan, hagdan → tl
• Tamîlî: ஏணி → ta (ēṇi)
• Taosî: į̂ęthuną
• Tausugî: hagdan
• Tayî: กระได → th
• Telûgûyî: నిచ్చెన → te (niccena)
• Tirkî: merdiven → tr
• Tirkmenî: merdiwan
• Tîbetî: སྐས་འཛེག (skas 'dzeg)
• Urdûyî: سِیڑْھی‎ m (sīṛhī)
• Ûkraynî: драби́на m (drabýna), стрем'я́нка m (stremʺjánka)
• Viyetnamî: thang → vi
• Volapûkî: xänöm → vo
• Walonî: schåle → wa m
• Weylsî: ysgol → cy m
• Ximêrî: ជណ្ដើរ → km (cŭəndaə)
• Yidîşî: לייטער‎ n (leyter)
• Yûnanî: σκάλα → el m (skála)

  Kevn: κλῖμαξ m (klîmax)

• Zuluyî: isenyukelo 7/8

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.