gêj

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɡeːʒ/

• Deng (Amed)

• Kîtekirin: gêj

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
gêj	gêjtir	herî gêj gêjtirîn

gêj

1. ne li ser hişên xwe, hayjixwene, bêhiş, bêhay, bêaga,
   sergêj, sersam, gêjo, kerregêj, seme, sersom, sersurman, hêbetî, mendehoş, wale

   Mirov bi tilyakê gêj dibe.

   Nikarî xwe li ser lingan bigire, gêj bû û ket erdê.

   Ez têr nenivistime loma gêj im.

2. sewsî, mitrî, mat, tevizî, şaşbûyî, bûdele, jihalçûyî, dîn, gêjok, gêjoyî, aqilsivik, gêjik, mest, serxweş, nelihev, şaşmayî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Ji wêjeya klasîk

• Feryad ji destê firqetê
  Sewda û sews û gêj kirim
  Pir her di dil xwînrêj kirim— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Bide ber

• gêç

Jê

• (Lêker) gêj bûn
• (Lêker) gêj kirin

• (Navdêr) gêjbûn
• (Navdêr) gêjkirin

• (Rengdêr) gêjbûyî
• (Rengdêr) gêjkirî
• gêjahî
• gêjane
• gêjatî
• gêjayî
• gêlelok

• gêjelokî
• gêjî
• gêjîtî
• gêjtî

Etîmolojî

proto-îranî: *geyz- ("şaş bûn, şaşî kirin")

pehlewî: xngîc ("şaş bûn")

farisî: gêc ("gêj")

kurmancî: gêj ("gêj")

soranî: gêj ("gêj")

(zazakî: gej ("gêj")

belûçî: gêz ("gêj")

talîşî: gic ("şaş")

osetî: gîzîn ("şaş bûn")

Çavkanî: Cheung p.97 | Pokorny: nîne
Agadarî: Ne ji rehekî proto-hindûewropî ye.

Werger

• Almanî: benommen → de, betäubt → de, betroffen → de, bewusstlos → de, dämlich → de, dumm → de, kopflos → de, leichtsinnig → de, schwindelig → de, töricht → de, verdummt → de, verwirrt → de, ^?Blödmann → de, ^?Depp → de
• Erebî: مشوش‎ → ar, دايخ‎ → ar
• Farisî: احمق‎ → fa, گيج‎ → fa, منگ‎ → fa, گيچ‎ → fa
• Fransî: tourni → fr
• Inglîzî: dizzy → en, dotty → en, drowsy → en, oafish → en, stupor → en, queer → en, ^?bewildered → en, ^?swimmy → en, ^?vertiginous → en, ^?bewildering → en, ^?dumbstruck → en, ^?in the clouds → en, ^?light headed → en, ^?woozy → en, ^?giddy → en, ^?light-hearted → en, ^?the abstract → en
• Tirkî: sersem → tr, mahmur → tr, sangı → tr, şaşkın → tr, seme → tr, beyinsiz → tr, hafız → tr