fransî
Bilêvkirin
biguhêreSerenav
biguhêreTewandina fransî | ||
---|---|---|
Zayenda mê ya binavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | fransî | fransî |
Îzafe | fransiya | fransiyên |
Çemandî | fransiyê | fransiyan |
Nîşandera çemandî | wê fransiyê | wan fransiyan |
Bangkirin | fransiyê | fransiyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | fransiyek | fransiyin |
Îzafe | fransiyeke | fransiyine |
Çemandî | fransiyekê | fransiyinan |
fransî m
- (ziman) Zimanê Fransayê ku li gelek welatên din jî pê tê axiftin, bi taybetî li Belçîkayê, Swîsreyê, Luksemborgê, Kenedayê û hin welatên Efrîqayê.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Herwiha
biguhêreHevmane
biguhêreEtîmolojî
biguhêreWerger
biguhêre- Afrîkansî: Frans → af
- Albanî: frëngjisht → sq
- Almanî: Französisch → de nêtar, Franzose → de nêr, ?englisch → de, ?französisch → de
- Amharî: ፈረንሳይኛ (färänsayña)
- Aragonî: franzés → an
- Azerî: франсыз
- Baskî: Frantzesez
- Belarusî: Францускай (Francuskaj), Французская (Francuzskaja), Французкая (Francuzkaja)
- Bretonî: galleg → br nêr
- Bulgarî: френски → bg (frenski)
- Çekî: francouzský → cs
- Çerokî: ᎠᎦᎸᏥ (agalvtsi)
- Çînî:
- çîniya sade: 法语( pinyin: fǎyǔ )
- çîniya tradisyonal: 法語 ( pinyin: fǎyǔ )
- Danmarkî: fransk → da
- Endonezyayî: bahasa Perancis → id
- Erebî: فرنسية → ar
- Ermenî: Ֆրանսերեն (Franseren)
- Estonî: prantsuse
- Farisî: فرانسوی → fa, زبان فرانسوی
- Ferî: Franskt
- Fînî: ranska → fi
- Fransî: français → fr nêr
- Frîsî: Frânsk → fy nêtar
- Gujaratî: ફ્રાન્સીસી → gu (phrānsīsī) mê
- Gurcî: ფრანგული → ka (pranguli)
- Hindî: फ़्राँसीसी → hi (frā̃sīsī) mê
- Îbranî: צרפתית (Tzar'fa'tit)
- Îngilîzî: French → en, ?french → en, ?gallic → en, ?gaul → en, ?parleyvoo → en
- Înterlîngua: francese → ia
- Îrlendî: Francés Francês, Fraincis
- Îtalî: francese → it nêr
- Îzlendî: franska → is
- Japonî: フランス語 (ふらんすご, furansu-go (furansu-go))
- Kannadayî: ಫ್ರೆಂಚ್ → kn (phreñc)
- Katalanî: Francès → ca
- Koreyî: 불어 → ko (bureo)
- Kornî: Frynkek
- Latviyayî: franču
- Lîtwanî: Prancūziškai
- Makedonî: француски (francuski)
- Malezî: Perancis → ms
- Maltayî: Franċiż → mt
- Mecarî: francia → hu
- Mokşayî: Кранцонь (Kranconʹ)
- Mongolî: франц (franc)
- Nedersaksî: Franzöösch → nds
- Nepalî: फ्रांसिसी (phrānsisī)
- Norwecî: fransk → no
- Oksîtanî: francés → oc
- Polonî: francuski → pl
- Portugalî: francês → pt nêr
- Romanî: Franzos
- Romanyayî: franceză → ro mê
- Rusî: французский → ru (francuzskij)
- Samiya înarî: ránskákiela
- Sicîlî: francisi → scn
- Slovakî: Francúzsky
- Slovenî: francoščina → sl
- Somalî: Faransiis
- Spanî: francés → es
- Swahîlî: Kifaransa
- Swêdî: franska → sv
- Tagalogî: Pranses → tl
- Tamîlî: பிரென்ச் (pireṉc)
- Tayî: ภาษาฝรั่งเศส → th
- Teterî: франсуз (fransuz)
- Tirkî: Fransızca → tr, ?fransalı, ?fransız → tr, ?fransızca → tr, ?fransızlık, ?frenkçe, ?Fransız → tr, ?Fransalı, ?Fransızlık → tr, ?Frenkçe → tr
- Urdûyî: فرانسيسي
- Ûkraynî: французька → uk (francuzʹka)
- Viyetnamî: Tiếng Pháp → vi
- Walonî: Francès → wa
- Weylsî: Ffrangeg → cy
- Ximêrî: ភាសារាំង (phiəsaarĕəng)
- Yidîşî: פֿראַנצױזיש → yi (frantsoyzish)
- Zuluyî: Isifulentshi isiFulentshi
Navdêr
biguhêrefransî m yan n li gorî maneyê
Tewandina fransî | |||
---|---|---|---|
Zayendên mê û nêr ên binavkirî | |||
Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) |
Navkî | fransî | fransî | fransî |
Îzafe | fransiya | fransiyê | fransiyên |
Çemandî | fransiyê | fransî | fransiyan |
Nîşandera çemandî | wê fransiyê | wî fransî | wan fransiyan |
Bangkirin | fransiyê | fransiyo | fransiyino |
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî | |||
Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) |
Navkî | fransiyek | fransiyek | fransiyin |
Îzafe | fransiyeke | fransiyekî | fransiyine |
Çemandî | fransiyekê | fransiyekî | fransiyinan |
- Gelê Fransayê.
- Fransî ji zimanê xwe hez dikin.
- Fransî û brîtanî li hev nakin.
- Welatiya/ê Fransayê.
- Ew ne fransî ye, swîsreyî ye.
- Kesa/ê ji Fransayê.
- Ew fransî ye lê niha welatiyekî Amerîkayê ye.
Werger
biguhêregelê Fransayê
- Alabamayî: falànchi
- Almanî: die Franzosen → de n p
- Aramî:
- Asamî: ফৰাচী (phorasi)
- Belarusî: францу́зы n p (francúzy)
- Bengalî: ফরাসি → bn (phôraśi)
- Bretonî: Gallaoued → br p, Frañsizien → br p
- Bulgarî: французин n (francuzin)
- Catalan: els francesos → ca n p
- Çekî: Francouzi n p
- Çerokî: ᎠᏂᎦᎸᏥ (anigalvtsi)
- Çînî:
- Danmarkî: franskmænd n p
- Endonezyayî: orang Perancis
- Erebî: فَرَنْسِيُّونَ p (faransiyyūna)
- Ermenî: ֆրանսիացիները p (fransiacʻinerə)
- Estonî: prantslased p
- Eweyî: Fransetɔwo p
- Farisî: فرانسویان (farânsaviyân)
- Fînî: ranskalaiset → fi p
- Fransî: français → fr n, Français → fr p
- Gaelîka skotî: na Frangaich n p
- Galîsî: franceses n p
- Gujaratî: ફ્રાન્સીસી → gu (phrānsīsī)
- Gurcî: ფრანგები (prangebi)
- Hindî: फ़्राँसीसी → hi (frā̃sīsī), फ्रांसीसी → hi (phrānsīsī), फ्रेंच → hi (phreñc)
- Holendî: Fransen → nl p, fransozen → nl p
- Esperanto: francoj
- Îbranî: צרפתים (tsarfatím)
- Îdoyî: Franciani p
- Îlokanoyî: Frances
- Îngilîzî: French → en
- Înterlîngua: franceses p
- Îzlendî: Frakkar → is n p
- Japonî: フランス人 → ja (フランスじん, furansujin), 仏人 → ja (ふつじん, futsujin)
- Koreyî: 프랑스인 → ko (peurangseu-in), 프랑스 사람 (peurangseu saram)
- Latînî: Galli → la n p, Francogalli n p
- Latviyayî: franči
- Lîtwanî: prancūzai → lt
- Malezî: orang Perancis, Perancis → ms
- Maltayî: Franċiżi
- Maratî: फ्रेंच (phreñca)
- Mecarî: franciák → hu p
- Mongoliya navîn: ᠪᠠᠷᠠᠨᠺᠺᠤᠳ p (barankkud), ᠸᠢᠷᠠᠨᠺᠺᠤᠳ p (wirankkud)
- Mongolî: францчууд p (francčuud), франц үндэстэн (franc ündesten)
- Navajoyî: Dáághahii dineʼé
- Norwecî: franskmenn → no n p
- Ojibweyî: Wemitigoozhi, Wemitigoozhiwag p, Wemitigoozhikwe m, Wemitigoozhikweg m p
- Ottawayî: Wemtigoozhii, Wemtigoozhiig p, Wemtigoozhiikwe m, Wemtigoozhiikweg m p
- Polonî: Francuzi m şx p
- Portugalî: franceses → pt n p
- Puncabî: ਫ਼੍ਰਾਂਸੀਸੀ (frānsīsī)
- Romanyayî: francezi → ro n p
- Rusî: францу́зы → ru n p (francúzy)
- Sirboxirwatî:
- Slovenî: Francózi n p, Francózinje m p
- Spanî: franceses → es n p
- Swêdî: fransmän → sv, fransoser → sv
- Tagalogî: Pranses → tl
- Tayî: ชาวฝรั่งเศส
- Telûgûyî: పరాసులు (parāsulu)
- Tirkî: Fransızlar p
- Tûpiya kevn: Maíra
- Urdûyî: فرانسیسی → ur (frā̃sīsī)
- Ûkraynî: францу́зи n p (francúzy)
- Venîsî: fransexe → vec n yan m
- Viyetnamî: người Pháp
- West Frisian: Frânsen
- Yûnanî: Γάλλοι → el n p (Gálloi)
- Zimanê destan ê emerîkî: F@NearForehead-HandPalmDown F@NearForehead-HandPalmUp HorizSmallTwist
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhartoya gotara French a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Rengdêr
biguhêrefransî