ezyet
Kurmancî biguhêre
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | ezyet | ezyet |
| Îzafe | ezyeta | ezyetên |
| Çemandî | ezyetê | ezyetan |
| Nîşandera çemandî | wê ezyetê | wan ezyetan |
| Bangkirin | ezyetê | ezyetino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | ezyetek | ezyetin |
| Îzafe | ezyeteke | ezyetine |
| Çemandî | ezyetekê | ezyetinan |
ezyet mê
- azar, êş, şkence, tazîb, ezab, nexweşî
- Ehlê Xwedê aciz meke
Bes e bide min ezyetê
fêqiyê — (Feqiyê Teyran, )
- Ehlê Xwedê aciz meke
- jan, kul, derd, kovan, xem, îza, nesaxî, elem[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- ji bo spasîkirinê tê bikaranîn
- min tu ezyet dayî ku ez hatime mala we.
Herwiha biguhêre
Jê biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Werger biguhêre
- Afrîkansî: pyn → af
- Albanî: dhembje → sq
- Almanî: Schmerz → de m, Weh → de, beklemmen → de, ?Leidenschaft → de m, ?Pein → de m, ?Sorge → de m, ?Passion → de m, ?Peinlichkeit → de m, ?Qual → de m
- Danmarkî: smerte → da
- Esperantoyî: doloro → eo
- Farisî: درد → fa, اذیت → fa, ?شکنجه → fa, ?اذیت → fa
- Ferî: pina → fo
- Fînî: kipu → fi, särky → fi, piina → fi
- Fransî: douleur → fr m
- Frîsî: pine → fy
- Gaelîka skotî: pian → gd
- Holendî: pijn → nl
- Îngilîzî: pain → en, ache → en, distress → en, soreness → en, illness → en, sickness → en, pine → en
- Îtalî: dolore → it m
- Îzlendî: verkur → is
- Katalanî: dolor → ca, mal → ca
- Mecarî: fájdalom → hu
- Papyamentoyî: doló → pap
- Spanî: dolor → es m
- Tirkî: acı → tr, eziyet → tr, ağrı → tr, sızı → tr, ıstırap → tr, ızdırap → tr, azap → tr, ?üzgü → tr, ?cefa → tr
- Yûnanî: πόνος → el (pónos)