deqisandin

Kurmancî

Lêker

deqisandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	dideqisînim
	tu	dideqisînî
	ew	dideqisîne
	em, hûn, ew	dideqisînin
Fermanî	Yekjimar	bideqisîne
	Pirjimar	bideqisînin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	min	deqisand
	te	deqisand
	wê/wî	deqisand
	me, we, wan	deqisand
Formên din: Tewandin:deqisandin

deqisandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. lawaz kirin, qels kirin, zeîf kirin, bêzar kirin, mirrîto kirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. çavnebarî, dexsî, çav pê nerabûn,
   dema kesek hesûdiyê bi kesekê din dibe ji ber maliyetê wî yan her tiştek din
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Ji wêjeyê

• Çima we seyê min deqisand ji birsan? — (Îbrahîm Remezan Zaxoyî: Ferhenga Pîşkên Kurdî, weşanxaneya Spîrêz, Dihok 2007, r. 64)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دەقساندن‎

Herwiha

• dequsandin

Têkildar

• deqisîn

Jê

• deqisandî
• deqisîner

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Îngilîzî: to weaken → en, grudge → en, (2) to envy → en, be jealous → en
• Tirkî: kıskandırmak → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	deqisandin	deqisandin
Îzafe	deqisandina	deqisandinên
Çemandî	deqisandinê	deqisandinan
Nîşandera çemandî	wê deqisandinê	wan deqisandinan
Bangkirin	deqisandinê	deqisandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	deqisandinek	deqisandinin
Îzafe	deqisandineke	deqisandinine
Çemandî	deqisandinekê	deqisandininan

deqisandin mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.