çav pê nerabûn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /t͡ʃɑːv peː nɛɾɑːˈbuːn/
• Kîtekirin: çav pê ne·ra·bûn

Lêker

çav pê nerabûn lêkera hevedudanî, negerguhêz

1. dema kesek hesûdiyê bi kesekê din dibe ji ber maliyetê wî yan her tiştek din, dexesî, hesûdî, zikreşî

   Ewê ji ber çav pê nerabûnê ji nav biçe.

Hevmane

• çavnebarî

Etîmolojî

çav + pê + nerabûn

Werger

• Almanî: Ehrgeiz → de m
• Farisî: حرص‎ → fa, آز‎ → fa, سیری ناپذیری‎, بدچشمی‎
• Îngilîzî: to envy → en, to be jealous → en
• Tirkî: haset → tr, hasetlik → tr, kıskançlık → tr, çekememezlik → tr