dêmanî
Kurmancî biguhêre
Rengdêr biguhêre
dêmanî
- ne koçer, ne revend, bicihbûyî, akincî,
hozên anku eşîrên yan êlên bi berdewamî li eynî derê dijîn- Perrot bêtir li ser taybetmendiyên kesayetiya Kurdên Haymanayê û li ser tevgera koçberî û dêmaniyê dinivîse. — (ji pirtûka Kurdên Haymanayê. Amedekar û wergêr Dr. Fewaz Husên)
Dijmane biguhêre
Jê biguhêre
- (Lêker) dêmanî bûn
- (Lêker) dêmanî kirin
- (Navdêr) dêmanîbûn
- (Navdêr) dêmanîkirin
- (Rengdêr) dêmanîbûyî
- (Rengdêr) dêmanîkirî
Etîmolojî biguhêre
Ji dê (gund) + man + -î anku "ligundman, mana li gundan".
Werger biguhêre
- Almanî: ortsgebunden → de, Ortsgebunden → de
- Çînî: 惯座 → zh
- Endonezyayî: sambil duduk → id
- Erebî: مستقرة → ar
- Farisî: نشسته → fa
- Fransî: sédentaire → fr
- Holendî: sedentair → nl
- Îdoyî: sedentaria → io
- Îngilîzî: sedentary → en, settled → en
- Îtalî: sedentario → it
- Katalanî: sedentari → ca
- Koreyî: 정착성 → ko (jeongchaksseong)
- Norwecî: stillesittende → no
- Rusî: оседлый → ru (osédlyj)
- Spanî: sedentario → es
- Tirkî: beledi → tr, kurulu → tr, mütemekkin → tr, yerleşik → tr
- Yûnanî: αποδημητικός → el (apodimitikós)