desmal
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | desmal | desmal |
Îzafe | desmala | desmalên |
Çemandî | desmalê | desmalan |
Nîşandera çemandî | wê desmalê | wan desmalan |
Bangkirin | desmalê | desmalino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | desmalek | desmalin |
Îzafe | desmaleke | desmaline |
Çemandî | desmalekê | desmalinan |
desmal mê
- Pateyê yan perê ku mirov destên xwe yan serçavên pê ziwa yan paqij dike, perokek bicûke ku mirov bi dest digire u dikare li gel xwe bibe her cihê mirov biçîtê.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- Her cawê biçûk (bo nimûne yê ku mirov di destê xwe de dilivîne dema serçemka govendê dikêşe).
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha biguhêre
Bi alfabeyên din biguhêre
Têkilî biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Bi sivikkirinê ji "destmal"ê, hevreha soranî û kurdiya başûrî دهسماڵ (desmał), zazakî dismal, şahzênî/şêxbizinî dizmal, farisî دستمال (destmal), ji zimanên îranî, ji dest + malîn - în yan dest + maliştin - -iştin anku "tişta ku mirov destê xwe pê dimale / paqij dike".
Werger biguhêre
- Almanî: Taschentuch → de n, Handtuch → de m, ?Schweißtuch → de, ?Frottee → de m, ?Tüchelchen → de m
- Belarusî: хустка → be (xustka)
- Çekî: kapesník → cs
- Danmarkî: lommetørklæde → da
- Erebî: مندیل → ar (mendîl),محرمة → ar, ?منشفة → ar
- Esperantoyî: naztuko → eo
- Farisî: دستمال → fa (destmal), دستمال → fa, پیش بند → fa
- Ferî: lummaklútur → fo, lummaturriklæði → fo
- Fînî: käsipyyhe → fi
- Fransî: mouchoir → fr
- Frîsî: bûsdoek → fy
- Holendî: zakdoek → nl
- Îdoyî: naz-tuko → io
- Îngilîzî: handkerchief → en, wipe → en
- Katalanî: mocador → ca m
- Mecarî: zsebkendő → hu
- Norwecî: lommetørkle → no
- Oksîtanî: mocador → oc m
- Papyamentoyî: lensu → pap
- Portugalî: lenço → pt
- Rusî: платок → ru m (platok), носовой платок → ru m (nosovoj platok)
- Spanî: pañuelo → es mê
- Swêdî: näsduk → sv
- Tirkî: mendil → tr, çevre → tr, el bezi → tr, değirmi → tr, el havlusu → tr
- Yûnanî: μαντίλι → el (mantíli) (mantîli)