xorhilatin
Kurmancî biguhêre
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | xorhilatin | xorhilatin |
| Îzafe | xorhilatina | xorhilatinên |
| Çemandî | xorhilatinê | xorhilatinan |
| Nîşandera çemandî | wê xorhilatinê | wan xorhilatinan |
| Bangkirin | xorhilatinê | xorhilatinino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | xorhilatinek | xorhilatinin |
| Îzafe | xorhilatineke | xorhilatinine |
| Çemandî | xorhilatinekê | xorhilatininan |
xorhilatin mê
- rojhilatin, tavhilatin, hetavhilatin, derketin û bilindbûna rojê ji rojhilatê
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- dema ku roj ji rojhilatê xwiya dibe, berbang, spêde
- Me ji êvarê ta rojhilatinê suhbet kir.
Herwiha biguhêre
Dijmane biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Jê biguhêre
Werger biguhêre
- Almanî: Sonnenaufgang → de m
- Çekî: východ slunce, svítání → cs
- Çînî: 日出 → zh
- Danmarkî: solopgang → da
- Endonezyayî: matahari terbit
- Erebî: شروق الشمس, الشروق, طلوع الشمس, مشرق
- eskîmoyî: siqiniq quvaliqtilugu
- Esperantoyî: sunleviĝo
- Farisî: مشرق → fa, تیغ افتاب, طلوع خورشید, طلوع افتاب
- Fînî: auringonnousu → fi
- Fransî: lever du soleil → fr
- Holendî: zonsopgang → nl
- Îbranî: הנץ החמה → he
- Îngilîzî: sunrise → en
- Îtalî: levar del sole, alba → it
- Japonî: 日出 → ja, 日の出 → ja
- Koreyî: 해돋이 → ko (haedodi)
- Mecarî: napkelte → hu
- Portugalî: nascerdosol, nascer do sol
- Romanî: drosìn
- riwandayî: izuba gwatse
- Romanyayî: råsårit, rãsãrit de soare
- Rusî: восход солнца (vosxod solnca)
- Spanî: salida del sol
- Swêdî: soluppgång → sv
- Tirkî: güneşin doğuşu, gündoğumu
- Tirkmenî: gьnьс dogmagy
- Ûkraynî: схід сонця (sxid soncja), ранкова зоря (rankova zorja)
- Viyetnamî: lúc mặt trời mọc, bình minh → vi
- Yûnanî: ανατολή ηλίου (anatolí ilíou), ανατολή ήλιου (anatolí íliou)