wetirîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /wɛtɪˈɾiːn/
• Kîtekirin: we·ti·rîn

Lêker

wetirîn

1. texmîn kirin, mezandin, mezende kirin, tê derxistin, ji ber xwe ve gotin,
   pêşbînî kirin, şik jê birin, guman kirin,
   li gor baweriya xwe gotin
2. derc kirin, tê gihiştin, kifş kirin, pê hesîn^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Tewîn

-wetir-

Bide ber

• sitirîn

Têkildar

• wetirandin

Jê

• wetirî
• wetirane

Etîmolojî

Lêkerkirina jê we bûn / wetrê (wek ji min wetirê, ji mintirê, ji min we ye, bide ber soranî پێ وا بوون‎ (pê wa bûn, “pê we bûn; bi yekî wisan bûn”) û bi min) ji we + -tir. Hevreha şitirîn.

Werger

• Almanî: schätzen → de, raten → de
• Çînî: 猜測 → zh, 猜测 → zh
• Fînî: arvata → fi
• Fransî: deviner → fr
• Holendî: veronderstellen → nl, gissen → nl
• Îngilîzî: to guess → en, to suppose → en, guess → en
• Îtalî: indovinare → it
• Romanyayî: bănui → ro
• Rusî: угадать (ugadat')
• Slovenî: uganiti
• Spanî: adivinar → es, conjeturar → es
• Swêdî: gissa → sv
• Tirkî: sanmak → tr, zannetmek → tr, tahmin etmek
• Yûnanî: υποθέσει → el (ypothései)

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	wetirîn	wetirîn
Îzafe	wetirîna	wetirînên
Çemandî	wetirînê	wetirînan
Nîşandera çemandî	wê wetirînê	wan wetirînan
Bangkirin	wetirînê	wetirînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	wetirînek	wetirînin
Îzafe	wetirîneke	wetirînine
Çemandî	wetirînekê	wetirîninan

wetirîn mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

   (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.