rijandin
Bilêvkirin
biguhêreLêker
biguhêrerijandin (lêkera gerguhêz) | ||
---|---|---|
Rehê dema niha: -rijîn- | ||
RP. Niha | ||
ez | dirijînim | |
tu | dirijînî | |
ew | dirijîne | |
em, hûn, ew | dirijînin | |
Fermanî | Yekjimar | birijîne |
Pirjimar | birijînin | |
Rehê dema borî: -rijand- | ||
RP. Boriya sade | ||
min | rijand | |
te | rijand | |
wê/wî | rijand | |
me, we, wan | rijand | |
Formên din: Tewandin:rijandin |
rijandin lêkera xwerû, gerguhêz
- av yan şileyek din berdan erdê,
tiştek lib-lib berdan erdê,
bûn sedemê rijîna tiştekê/î,
wa kirin ku tiştek birije- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Bi alfabeyên din
biguhêreHerwiha
biguhêreBide ber
biguhêreTewîn
biguhêreLêker:
- -rijîn-
Têkildar
biguhêreEtîmolojî
biguhêreJi proto-hindûewropî: *lei- (rijandin), proto-îranî: *raič- ("rijandin"), partî: ryz- ("rijandin"), pehlewî: lyc- /rēz-/ ("rijandin"), sogdî: ryz- ("rijandin"), farisî: rēxtan / rēz- ("rijandin") , belarusî: rētk / rēc- ("rijandin") , farisî: rēxtan / rēz- ("rijandin") , kurmancî: rêjan, rijandin, riştin, rêtin, rêjandin ("rijandin") , soranî: rijan ("rijandin"), hewramî: rêzne ("rijandin"), zazakî: rişiyayen / riş- ("rijandin") alfabeya arî, rusî: лить (lîti: rijandin), latînî: liquere, fransî: liquide > îngilîzî: liquid,
Hevrehên din: rîx, gilîz, lîkor
Çavkanî: Cheung p.187 (tenê yên aryayî)
Jê
biguhêreWerger
biguhêre- Afrîkansî: giet → af
- Albanî: derdh → sq
- Almanî: schütten → de, gießen → de, vergießen → de, Abguss → de m, Guss → de, Verschütten, abgiessen → de, ausgießen → de, ausschütten → de, fließen lassen, verschütten → de, ?ausschütteln → de
- Danmarkî: strø, øse
- Esperantoyî: ŝuti → eo, verŝi
- Farisî: ریختن → fa, ریزاندن, ریختن → fa
- Ferî: stoyta, stroya, díkja undir, skeinkja
- Fînî: kaataa → fi, laskea (nestettä)
- Fransî: verser → fr
- Frîsî: jitte
- Holendî: storten → nl, strooien → nl, gieten → nl, plengen → nl, schenken → nl, vergieten → nl
- Îbranî: שׁפךְ → he, יצק → he m
- Îdoyî: varsar → io
- Îngilîzî: dump → en, pour → en, pour out → en, tip → en, scatter → en, shed → en, diffuse → en, upend → en, redd → en, exudation → en, effuse → en, ?excretion → en, ?secretion → en
- Îtalî: versare → it
- Katalanî: abocar → ca, vessar → ca
- Norwecî: helle → no, skjenke → no
- Papyamentoyî: basha
- Polonî: lać → pl
- Portugalî: derramar → pt, entornar → pt, despejar → pt, verter → pt
- Spanî: echar → es, verter → es, derramar → es
- Swêdî: gjuta → sv, hälla → sv, stöpa → sv
- Tirkî: akıtmak → tr, dökme → tr, dökmek → tr, boca etmek → tr, ?paraya para dememek → tr, ?savurma → tr, ?savurmak → tr
- Zuluyî: -thela
Navdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | rijandin | rijandin |
Îzafe | rijandina | rijandinên |
Çemandî | rijandinê | rijandinan |
Nîşandera çemandî | wê rijandinê | wan rijandinan |
Bangkirin | rijandinê | rijandinino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | rijandinek | rijandinin |
Îzafe | rijandineke | rijandinine |
Çemandî | rijandinekê | rijandininan |
rijandin mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)