rêzdar

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
rêzdar	rêzdartir	herî rêzdar rêzdartirîn

rêzdar

1. birêz, hêja, mamoste, seyda, axa, kek, kak, ezbenî, ez-qurban, ez-heyran, ez-xulam,
   gotinek rêzgirtinê anku qedirgirtinê ye mirov ji kesa/ê pê rê dipeyive re dibêje.

   Rêzdar Azad, tu çi dibêjî?

2. efendî, bihagiran, nirxbilind, binirx, hejî, berketî, bihadar, birûmet, heja, ezîz^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Etîmolojî

Ji rêz +‎ -dar.

Jê

• rêzdarî

Werger

• Almanî: ehrlich → de, artig → de, ehrbar → de, rechtschaffen → de, repräsentativ → de, respektabel → de, ehrwürdig → de, ^?rücksichtsvoll → de, ^?ehrfürchtig → de
• Erebî: محترم‎, لطيف‎, قدير‎
• Farisî: حضرت‎ → fa, ارجمند‎ → fa, محترم‎ → fa, گرامی‎ → fa, عزیز‎ → fa
• Îngilîzî: respected → en, dutiful → en, gentleman → en, honorable → en, honourable → en, respectful → en, reverend → en, mister → en, prestige → en, ^?august → en, ^?ordinal → en, ^?venerated → en, ^?estimable → en, ^?well-beloved → en, ^?esquire → en, ^?mr → en, ^?Mr → en
• Tirkî: saygın → tr, hatırlı → tr, haysiyetli → tr, itibarlı → tr, muazzez → tr, muhterem → tr, muteber → tr, hatırı sayılır, riayetkar, bey → tr, sayın → tr, değerli → tr