bihagiran

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
bihagiran	bihagirantir	herî bihagiran (merkezî) tewrî bihagiran (rojavayî) bihagirantirîn (soranîzm)

bihagiran

1. bihadar, giranbiha, nirxdar, nirxgiran, binirx, birêz, rêzdar, ezbenî, nirxbilind, biqedir, birûmet, rûmetdar, biqîmet, hêja, hejî, jêhatî, berkeftî, giran
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. rind, bişeref, binamûs, şerîf, qedirgiran, qedirbilind, efendî, mamoste, heja, berketî, seyda^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بهاگران

Herwiha

• behagiran
• buhagiran
• giranbeha
• giranbiha
• giranbuha

Dijmane

• bêbiha
• erzan
• kêmbiha

Etîmolojî

Ji biha + giran.

Jê

• bihagiranî
• bihagiranîtî
• bihagirantî

Werger

• Almanî: teuer → de, wertvoll → de, wichtig → de, kostbar → de, ^?aufwändig → de
• Erebî: ثمین, فخم, باهظ, الغالي, نفيس, سمو → ar, سيد, أفندي, فاخر, علي → ar, وقور, مولى, جناب, حضرة, ^?قاطط
• Farisî: باارزش → fa, گرانبها → fa, گران بها
• Îngilîzî: expensive → en, respected → en, noble → en, valuable → en, all the tea in China → en, precious → en, ^?priceless → en, ^?eminent → en, ^?superior → en, ^?burn a hole in one's pocket → en, ^?big-ticket → en, ^?gentleman → en, ^?treasurable → en
• Tirkî: değerli → tr, kimya → tr, pahalı → tr, ^?paha biçilmez → tr