pêk hatin
Bo navdêrê binêre: pêkhatin
KurdîBiguhêre
BilêvkirinBiguhêre
LêkerBiguhêre
| pêk hatin (lêkera negerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: pêk -ê- | ||
| RP. Niha | ||
| ez | pêk têm | |
| tu | pêk têyî | |
| ew | pêk tê | |
| em, hûn, ew | pêk tên | |
| Fermanî | Yekjimar | pêk bê |
| Pirjimar | pêk bên | |
| Rehê dema borî: pêk -hat- | ||
| RP. Boriya sade | ||
| ez | pêk hatim | |
| tu | pêk hatî | |
| ew | pêk hat | |
| em, hûn, ew | pêk hatin | |
| Formên din:
| ||
pêk hatin lêkera hevedudanî, negerguhêz
- li gel êk aşt bûn, ji êk razî bûn,
aşt bûn li gel kesê/a ku mirov ji êk toreye - (ji tiştekî yan çend tiştan) çêbûn, peyda bûn, afirîn, hatin holê
- Maleke weke gelek malên bêyî jin û zarok e. Ji ode û aşxaneyeke piçûk pêk hatiye. — (Hesenê Metê, Epîlog, Weşanxaneya Avesta)
- li hev kirin, li hev hatin, li hev aşt bûn, sulh kirin
- Herdu eşîr pêk hatin û soz da ku êdî mirovan ji hev nekujin.
- li hev civîn, hatin nik hev, lêk kom bûn
- peyman, rêkeftin, itifaq
Bi alfabeyên dinBiguhêre
JêBiguhêre
EtîmolojîBiguhêre
WergerBiguhêre
- Almanî: abgehen → de, passieren → de, stattfinden → de, vorkommen → de, entstehen → de, bestehen → de, unterlaufen → de, erstehen → de, zustande kommen → de, ?eintreten → de, ?ergehen → de, ?zugehen → de, ?betragen → de, ?entspringen → de, ?vonstatten gehen → de
- Erebî: إتفق → ar, إصطلح → ar, الشاكلة → ar, ?التشاكل → ar, ?التوادع → ar, ?الوفاق → ar, ?تهـادن → ar, ?تهایأ → ar, ?توافق → ar, ?عقد → ar
- Farisî: رخدادن → fa, تحقق یافتن → fa, باور داشتن → fa, تشکیل شدن → fa, درست شدن → fa, آشتی کردن → fa
- Inglîzî: reconcile → en, derive → en, settle → en, consist → en, realization → en, comprise → en, (4) agreement → en, ?cahoots → en, ?compact → en, ?conciliation → en, ?concordat → en, ?setup → en, ?compound → en, ?covenant → en, ?get together → en, ?hit it off → en, ?seaeye → en, ?yield to → en
- Tirkî: anlaşmak → tr, gerçekleşmek → tr, meydana gelmek → tr, oluşmak → tr, teeyyüt etmek → tr, olma → tr, oluşma → tr, gerçekleşme → tr, ?birleşmek → tr