keskûala

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	keskûala	keskûala
Îzafe	keskûalaya	keskûalayên
Çemandî	keskûalayê	keskûalayan
Nîşandera çemandî	wê keskûalayê	wan keskûalayan
Bangkirin	keskûalayê	keskûalayino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	keskûalayek	keskûalayin
Îzafe	keskûalayeke	keskûalayine
Çemandî	keskûalayekê	keskûalayinan

du keskesor

keskûala mê

1. keskesor, bûka baranê, qozeqer,
   kevana rengîn ya ku li esmanan xuya dibe dema tava rojê li şiliyê dikeve
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. qewsûquzeh, kazûkeder^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Etîmolojî

Ji kesk +‎ -û- +‎ ala.

Jê

• keskûalayî

Werger

• Afrîkansî: reënboog → af
• Albanî: ylber → sq m
• Almanî: Regenbogen → de m, farbig → de
• Baskî: ortzadar → eu, ostadar → eu
• Bulgarî: небесна дъга → bg (nebesna dǎga) (nebesna dăga)
• Çekî: duha → cs m
• Çînî: 隮 (jī), 彩虹 (cǎi hóng)
• Danmarkî: regnbue → da
• Endonezyayî: bianglala → id, pelangi → id
• Erebî: قوس قزح (qews quzeh¨)
• Esperantoyî: ĉielarko → eo
• Estonî: vikerkaar → et
• Farisî: رنگین کمان (rengîn keman), رنگین کمان‎ → fa, رنگین کمان‎ → fa, هفت رنگ‎ → fa
• Fînî: sateenkaari → fi
• Fransî: arc-en-ciel → fr
• Frîsî: reinbôge → fy
• Holendî: regenboog → nl
• Îngilîziya kevn: regnboga
• Îngilîzî: rainbow → en
• Îrlendî: bogha báisteach → ga, tuar ceatha → ga
• Îtalî: arcobaleno → it m
• Îzlendî: regnbogi → is
• Japonî: 虹 → ja (niji)
• Katalanî: arc de Sant Martí → ca m
• Latînî: arcus → la m
• Latviyayî: varavīksne → lv
• Lîtwanî: vaivorykštė → lt
• Malezî: pelangi → ms
• Maltayî: qawsalla → mt
• Mecarî: szivárvány → hu
• Norwecî: regnboge → no
• Polonî: tęcza → pl m
• Portugalî: arco-íris → pt m
• Romanyayî: curcubeu → ro n, iris → ro
• Rusî: радуга → ru (raduga) (raduga)
• Sirananî: alenbo → srn
• Sirboxirwatî: duga → sh m
• Sirboxirwatî: дуга → sh (duga)
• Slovakî: dúha → sk m, pestrofarebný → sk
• Spanî: arco iris → es m
• Swahîlî: upinde wa mvua → sw
• Swêdî: regnbåge → sv
• Tagalogî: bahagharì → tl, balangáw → tl
• Tirkî: alkım → tr, gökkuşağı → tr, alaimisema → tr, alâimisema → tr, eleğimsama → tr, gelinkuşağı → tr, yağmur kuşağı → tr, gök kuşağı → tr, hacılar kuşağı → tr, meryem ana kuşağı → tr
• Viyetnamî: cầu vồng → vi
• Weylsî: bwa → cy, arch → cy, enfys → cy
• Yûnanî: ουράνιο τόξο → el (ouránio tóxo) (ouránio tóxo)