jîr
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
Rengdêr biguhêre
Pozîtîv | Komparatîv | Sûperlatîv |
---|---|---|
jîr | jîrtir | herî jîr jîrtirîn |
jîr
- zekî, zîrek, jêhatî, hêgin, bilîmet, dahî,
kesa/ê zû tiştên nû fêr dibe yan fam dike- Aştî korekê jîre, berdewam bu xwe dixwîne.
Herwiha biguhêre
Bi alfabeyên din biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Herwiha jîrik, hevreha zîrek (ji farisî), soranî ژیر (jîr) (jîr), farisî زیرک (zîrek), pehlewî zîrek, ji zimanên îranî.
Jê biguhêre
Werger biguhêre
- Adîgeyî: акъыл (āqəl)
- Albanî: i zgjuar → sq
- Almanî: klug → de; intelligent → de
- Aromanî: dishteptu
- Asamî: বুধিয়ক (budhik)
- Astûrî: intelixente
- Başkîrî: аҡыллы (aqïllï)
- Belarusî: разу́мны (razúmny)
- Bengalî: বুদ্ধিমান → bn (buddhiman)
- Bulgarî: интелигентен → bg (inteligenten), схватлив → bg (shvatliv)
- Çekî: inteligentní → cs
- Çerokî: ᎠᏌᎹᏗ (asamadi)
- Çînî:
- Erebî: ذَكِيّ (ḏakiyy)
- Erebiya misrî: زكي (zakī)
- Ermenî: խելացի → hy (xelacʿi), խելոք → hy (xelokʿ)
- Esperantoyî: inteligenta → eo
- Farisî: باهوش → fa (bâ-huš), هوشمند → fa (huš-mand)
- Fînî: älykäs → fi
- Fransî: intelligent → fr
- Galîsî: intelixente → gl, espelido
- Gurcî: ინტელიგენტური (inṭeligenṭuri), საზრიანი → ka (sazriani)
- Hindî: बुद्धिमान → hi (buddhimān), चतुर → hi (catur)
- Holendî: intelligent → nl
- Îdoyî: inteligenta → io
- Îngilîziya kevn: andġietol
- Îngilîzî: intelligent → en, smart → en
- Îrlendî: éirimiúil
- Îtalî: intelligente → it
- Îzlendî: gáfaður
- Japonî: 聡明な → ja (そうめいな, sōmei na), 賢い → ja (かしこい, kashikoi), 利口な → ja (りこうな, rikō na)
- Karaxanîdî: بِلْكا (bilgē)
- Katalanî: intel·ligent → ca
- Koreyî: 똑똑-하다 (ttokttokhada), 똑똑-한 (ttokttokhan), 총명-하다 (chongmyeonghada)
- Latînî: intelligens, catus
- Latviyayî: prātīgs, saprātīgs, gudrs → lv
- Lîtwanî: protingas
- Malayalamî: ബുദ്ധിയുള്ള (buddhiyuḷḷa)
- Malezî: cerdas, pintar → ms
- Maorî: punenga, koi te hinengaro
- Mecarî: intelligens → hu
- Mongolî: ухаалаг → mn (uhaalag)
- Norwecî: intelligent → no
- Oksîtanî: intelligent → oc
- Plodîşî: Forcht m, beschläpen
- Polonî: inteligentny → pl
- Portugalî: inteligente → pt
- Puncabî: ਅਕਲਮੰਦ → pa (akalmand)
- Romanyayî: inteligent → ro, deștept → ro
- Rusî: у́мный (úmnyj), разу́мный (razúmnyj), сообрази́тельный (soobrazítelʹnyj), смышлёный → ru (smyšljónyj), поня́тливый (ponjátlivyj)
- Sanskrîtî: प्रज्ञ → sa (prajña), चतुर → sa (catura), मनु → sa (manu)
- Sicîlî: ntilliggenti → scn, spertu
- Slovakî: inteligentný
- Spanî: inteligente → es
- Swahîlî: akili → sw
- Swêdî: intelligent → sv, klyftig → sv, klok → sv
- Tagalogî: intelihente, matalino, matalino
- Tayî: ฉลาด → th (chlàat)
- Tirkî: akıllı → tr
- Urdûyî: ہوشیار (hośiyār)
- Ûkraynî: розу́мний (rozúmnyj)
- Viyetnamî: thông minh → vi
- Weylsî: deallus → cy
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Soranî biguhêre
Rengdêr biguhêre
jîr
- zîrek, jêhatî, hêgin, bilîmet, dahî,
kesa/ê zû tiştên nû fêr dibe yan fam dike- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- aşt, tena, rehet, tebitî, vehewayî
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Jê biguhêre
Kurdiya başûrî biguhêre
jîr
Dijmane biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Binêre: jêr