tena

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
tena	tenatir	herî tena tenatirîn

tena

aram, rihet, hêmin, hêwir, bêdeng yan kêmdeng, bêpêjn yan kêmpêjn, bêqerebalix, bêşer
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
aşt, nesil, nexeyidî, hiş, ya / yê nagirî
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
tenê, tek, bitenê
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
jixwerazî
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: ته‌نا‎

Jê

(Lêker) tena bûn
(Lêker) tena kirin
(Navdêr) tenabûn
(Navdêr) tenakirin
(Rengdêr) tenabûyî
(Rengdêr) tenakirî
tenahî
tenanet
tenatî
bertena

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Erebî: ^?قریر‎
Farisî: راحت‎ → fa, آرام‎ → fa, آشتی‎ → fa, امن‎ → fa
Îngilîzî: calm → en, comfort → en, complacent → en
Tirkî: kuru → tr, tenha → tr, ıssız → tr