jêder

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	jêder	jêder
Îzafe	jêdera	jêderên
Çemandî	jêderê	jêderan
Nîşandera çemandî	wê jêderê	wan jêderan
Bangkirin	jêderê	jêderino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	jêderek	jêderin
Îzafe	jêdereke	jêderine
Çemandî	jêderekê	jêderinan

jêder mê

1. çavkanî, serekanî, kanî, cihê yan tiştê tiştek jê tê yan derdikeve:

   Jêdera wê nûçeyê kî ye? (Kê ew nûçe belav kiriye?)

   Jêdera wê peyamê çi ye (Ew peyam ji kû hatiye wergirtin / bîstin?)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ژێده‌ر‎

Herwiha

• jêderk

Jê

• (Lêker) jêder kirin
• (Navdêr) jêderkirin
• (Rengdêr) jêderkirî
• bêjêder
• bêjêderî
• bijêder
• bijêderî

Etîmolojî

Ji jê +‎ der.

Werger

• Almanî: Absprung → de nêr, Entstehung → de mê, Herkunft → de mê, Ursprung → de nêr, Abstammung → de mê, ^?Ausgangspunkt → de m
• Erebî: ^?أرومة‎ → ar, ^?مصدر‎ → ar, ^?منشأ‎ → ar, ^?الممرق‎ → ar, ^?منبع‎ → ar
• Farisî: مأخذ‎ → fa, منبع‎ → fa, منشاء‎ → fa, چشمه‎ → fa, ذخایر‎ → fa, مرجع‎ → fa, فهرست‎ → fa
• Îngilîzî: origin → en, source → en, derivation → en, ^?matrix → en, ^?provenance → en, ^?sinew → en, ^?place of origin → en, ^?soudce → en, ^?sourcebook → en
• Îtalî: origine → it, fonte → it
• Tirkî: çıkak → tr, kaynak → tr, köken → tr, referans → tr, biblografya → tr, mahreç → tr, memba → tr, menşe → tr, orijin → tr, suyun başı → tr, asıl → tr, ^?beşik → tr, ^?çıkıt → tr, ^?çıkan → tr