hevsergîrî
Kurmancî biguhêre
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hevsergîrî | hevsergîrî |
| Îzafe | hevsergîriya | hevsergîriyên |
| Çemandî | hevsergîriyê | hevsergîriyan |
| Nîşandera çemandî | wê hevsergîriyê | wan hevsergîriyan |
| Bangkirin | hevsergîriyê | hevsergîriyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hevsergîriyek | hevsergîriyin |
| Îzafe | hevsergîriyeke | hevsergîriyine |
| Çemandî | hevsergîriyekê | hevsergîriyinan |
hevsergîrî mê
Hevmane biguhêre
Nêzîk biguhêre
Têkilî biguhêre
Jê biguhêre
- (Lêker) hevsergîrî kirin
- (Navdêr) hevsergîrîkirin
Etîmolojî biguhêre
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger biguhêre
- Afrîkansî: huwelik → af
- Almanî: Ehe → de mê, Heirat → de mê, Hochzeit → de mê, Vermählung → de, Ehestand → de, Verheiratetsein → de
- Çolyanî: tumeláinukh (pirjimar tumeláinuyal)
- Danmarkî: ægteskab → da, bryllup → da
- Erebî: ?زواج → ar, ?عرس → ar, ?قران → ar, ?تزوج → ar
- Esperantoyî: edzeco → eo, edziĝo → eo
- Farisî: تأهل → fa, زناشویی → fa, عروسی → fa, ازدواج → fa
- Ferî: brúdleyp → fo
- Fînî: häät → fi
- Frîsî: boask → fy, houlik → fy
- Holendî: echt → nl, echtverbintenis → nl, huwelijk → nl, huwelijkse staat → nl
- Îdoyî: mariajo → io
- Îngilîzî: marriage → en, matrimony → en, wedlock → en, wedding → en
- Îtalî: matrimonio → it
- Îzlendî: hjónaband → is, brúðkaup → is
- Lingalayî: bála → ln, bolóngani → ln
- Mecarî: esküvő → hu
- Norwecî: ekteskap → no, bryllup → no
- Papyamentoyî: kasamento → pap, kasamentu → pap
- Portugalî: matrimónio → pt, casamento → pt
- Rusî: брак → ru (brak)
- Spanî: matrimonio → es, boda → es
- Swêdî: äktenskap → sv
- Tirkî: evlenme → tr, evlilik → tr, dünya evi → tr, izdivaç → tr, teehhül → tr
- Zimanê destan li Fransayê: mariage
- Zuluyî: umshado → zu